We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You are able to stop the program at any time and continue where you left off.
Vous êtes en mesure d'arrêter le programme à tout moment et reprendre là où vous l'avez laissé.
He started it on his own, he should stop it... I've asked the president repeatedly to stop the program.
Il l'a lancé lui-même, il devrait l'arrêter... J'ai demandé à plusieurs reprises au président d'arrêter ce programme.
As the economic crisis in Italy increased, the Parish was forced to stop the program, not without continuing to donate whenever possible- with dinner fundraisers and Parish collections.
Avec la progression de la crise économique en Italie, la paroisse de Turin a été contrainte d'arrêter ce programme.
But the interpreter may stop the program before the construct is processed.
failwith "error message" throws a Failure exception, which again assuming you don't try to catch it, will stop the program with the given error message.
failwith "message d'erreur", pour lever une exception Failure, qui elle aussi, à moins d'être rattrapée, va stopper le programme et afficher le message d'erreur fourni.
If you stop the program, their patterns might be lost.
This will stop the program, but the program will start back up automatically when the computer restarts.
Cela arrêtera le programme, mais le programme démarrera automatiquement lorsque l'ordinateur redémarre.
For example, it can be used to stop the program after the 15th iteration of a loop.
Par exemple, elle peut être utilisée pour arrêter le programme après la 15ième itération d'une boucle.
We can start and stop the program, if we use the menu bar then it is possible to give some parameters to the program with a dialog window.
On peut démarrer et arrêter le programme, et si l'on utilise la barre de menu il est possible de fournir certains paramètres au programme au travers d'une boite de dialogue.
If you cannot stop the program from running on startup and the program does not have the option to change the configuration, you must talk to the program manufacturer for a solution.
Si vous ne pouvez pas arrêter le programme en cours d'exécution au démarrage et que le programme n'a pas la possibilité de modifier la configuration, contactez le fabricant du programme pour obtenir une solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.