Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stored access code
Vertaling van "stored access code" in Frans
code d'accès stocké
code d'accès enregistré
The transformation may involve a permutation of the elements of the stored access code.
La transformation peut impliquer une permutation des éléments du code d'accès stocké.
Where the input code matches a stored access code then access is provided to a device protected by the security apparatus.
Lorsque le code introduit correspond à un code d'accès stocké, un dispositif protégé par ledit appareil de sécurité reçoit une autorisation d'accès.
the access code is initially stored by the user in the service device. subsequently, the user can request the stored access code from the service device if he has correctly identified himself in relation to the service device
a cette fin, le code d'accès est d'abord enregistré par l'utilisateur auprès du système de service, puis l'utilisateur peut demander le code d'accès enregistré auprès du système de service dans la mesure où il s'authentifie correctement auprès du système de service
The dialled access code digits are detected (at 21, 22, 23) and each digit in turn is compared (at 26) with a corresponding stored access code digit from memory (25).
Les chiffres du code d'accès composé sont détectés (en 21, 22, 23) et chaque chiffre est comparé à son tour (en 26) à un chiffre correspondant du code d'accès enregistré contenu dans la mémoire (25).
Alternatively, or additionally, the transformation may involve adding stuffing elements to the stored access code so as to extend the access code.
En variante, ou en complément, la transformation peut impliquer l'ajout d'éléments de remplissage au code d'accès stocké de manière à étendre le code d'accès.
The call screening controller (12) compares the response to stored access code.
Le contrôleur (12) de filtrage d'appels compare la réponse au code d'accès stocké.
If the response matches the stored access code, the controller (12) communicates the voice phone call to a telephone (18) and causes the telephone (18) to ring.
Si la réponse correspond au code d'accès stocké, le contrôleur (12) transmet l'appel téléphonique vocal au téléphone (18) et fait sonner ledit téléphone (18).
A valid access code is related to the stored access code by a transformation defined by the instruction such that the valid input access code differs from the stored access code.
Un code d'accès valable est associé au code d'accès stocké par une transformation définie par l'instruction, de sorte que le code d'accès entré valable diffère du code d'accès stocké.
Furthermore, the stored access code may be changed or the predetermined time varied by addressable command from a headend of a broadband signal distribution system.
De plus, le code d'accès mémorisé peut être changé ou bien la durée prédéterminée modifiée par une instruction adressable émanant d'une tête de réseau d'un système de distribution de signaux à large bande.
If the codes match, the receiver substitutes the random number received from the transmitter for its existing stored access code, thereby placing the transmitter and receiver back in synchronization.
Si le code est bon, le récepteur remplace le nombre aléatoire qu'il a reçu de l'émetteur par le code d'accès existant qui est en mémoire, ce qui permet de remettre l'émetteur et le récepteur en synchronisation.
Synoniemen voor stored access code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
