Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strategy programmes
Geflecteerde vorm van strategy programme
Vertaling van "strategy programmes" in Frans
programmes stratégiques
programmes de stratégie
programmes de la stratégie
documents de stratégie
The education sector is prioritised in other state strategy programmes as well.
Le secteur de l'éducation est privilégié également dans d'autres programmes stratégiques nationaux.
Last December we adopted new country and regional strategy programmes for the years 2002 to 2004 which provide a more focused and stable framework for our financial cooperation.
Au mois de décembre de l'année dernière, nous avons adopté de nouveaux programmes stratégiques par pays et par région pour les années 2002 à 2004 qui fournissent un cadre plus stable et plus ciblé pour notre coopération financière.
Ms. Chung highlighted that the realization of women's participation in poverty reduction strategy programmes and public affairs still faced numerous challenges.
L'intervenante a fait ressortir que de nombreux obstacles s'opposaient encore à une véritable participation des femmes aux programmes de stratégie de réduction de la pauvreté et aux affaires publiques.
UN-Habitat programme managers posted in 45 countries will promote mainstreaming of urban issues in United Nations development assistance frameworks and poverty reduction strategy programmes and promote global programmes and campaigns.
Les directeurs de programme d'ONU-Habitat en poste dans 45 pays se chargeront d'intégrer les questions urbaines dans les plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement et les programmes de stratégie de réduction de la pauvreté et de promouvoir les campagnes et programmes mondiaux.
Its medium- and long-term milestones are fully consistent with, and complementary to, the Millennium Development Goals and Mauritius Strategy programmes.
Les étapes qu'elle fixe à moyen et long terme sont pleinement conformes aux objectifs du Millénaire pour le développement et aux programmes de la Stratégie de Maurice, et les complètent.
The established institution ensures effective, good administration and regulation of the child protection system, as well as the implementation of strategy programmes adopted by the State.
Cette institution assure l'efficacité et la qualité de l'administration et de la couverture du système de protection de l'enfance, ainsi que la mise en œuvre des programmes stratégiques adoptés par l'État.
Action by parliament includes: Participating in the development of poverty reduction strategy programmes by, for example, holding public hearings, commissioning expert reports and submissions, questioning relevant ministers and officials, and formulating policy proposals
à participer à l'élaboration des programmes stratégiques de réduction de la pauvreté, par exemple en organisant des débats publics, en commandant des rapports d'experts et des mémoires, en interrogeant les ministres et responsables pertinents et en faisant des propositions quant à la politique à mener
Hungary commended Guyana for efforts made in improving its democratic institutions, particularly its poverty reduction strategy programmes for the most vulnerable peoples, which had contributed to the overall well-being of its citizens.
La Hongrie a félicité le Guyana pour les efforts accomplis en vue de renforcer ses institutions démocratiques, en particulier pour ses programmes stratégiques de réduction de la pauvreté en faveur des plus vulnérables, qui contribuaient au bien-être général de ses citoyens.
Assistance is available from the Structural Funds in the shape of medium-term strategy programmes aimed at forecasting and better managing industrial developments, and minimising their impact on workers.
Les Fonds structurels proposent une aide qui prend la forme de programmes stratégiques à moyen terme, lesquels visent à prévoir et mieux gérer les évolutions industrielles et à minimiser leurs répercussions sur les travailleurs.
To mainstream and integrate the Global Programme of Action into all national development strategies and environmental policies, including poverty reduction strategy programmes, and include relevant goals and targets in such strategies and policies
Incorporer et intégrer le Programme d'action mondial dans toutes les stratégies nationales de développement et toutes les politiques environnementales, notamment les programmes stratégiques de réduction de la pauvreté, et inclure dans ces stratégies et politiques des buts et objectifs pertinents
The Council invites the Commission to adhere closely to this principle when programming the next generation of country strategy programmes.
Le Conseil invite la Commission à respecter scrupuleusement ce principe lorsqu'elle élaborera la prochaine génération de programmes stratégiques par pays.
By signing on to the Millennium Declaration, Armenia included the development goals in its long-term strategy programmes.
L'Arménie a adhéré à la Déclaration du Millénaire et a incorporé les objectifs de développement dans ses programmes stratégiques à long terme.
Directly Observed Treatment Strategy programmes have improved the success of tuberculosis treatment, sometimes substantially, in a number of the least developed countries.
Les programmes de stratégie de traitement sous surveillance directe ont aidé à améliorer, parfois sensiblement, les résultats du traitement dans un certain nombre de PMA.
Synoniemen voor strategy programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 56 ms.
