We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étudiée en fonction
étudiées en fonction
étudiés en fonction
The actuator surface temperature is also studied in function of several parameters.
La température de surface de l'actionneur est également étudiée en fonction de plusieurs paramètres.
The presence of either of these processes is studied in function of the moment of the crossroad approach, the priority rule and the final decision to stop or not.
La présence de l'un ou l'autre de ces processus est étudiée en fonction du moment de l'approche de carrefour, de la règle de priorité et de la décision finale de s'arrêter ou non.
The electrical behaviors of nanowires were studied in function of doping and temperature.
Les propriétés électriques des nanofils ont été étudiées en fonction du dopage et de la température.
The electrical properties of the silicon nanowires were studied in function of the temperature and the doping.
Les propriétés électriques des nanofils ont été étudiées en fonction de la température et du dopage.
In order to control the domain organization, thin film BCP self-assembly were studied in function of several parameters: spin coating process and post-treatments (vapour and thermal annealing).
Afin de contrôler l'organisation des domaines, les autoassemblages des films minces des deux CPB ont été étudiés en fonction de plusieurs facteurs : paramètres de dépôt et post-traitements (exposition à des vapeurs de solvant et recuit thermique).
ELISA was used at two different laser facilities and physical mechanisms linked to electron bunches properties were studied in function of experimental parameters.
ELISA a été utilisée sur deux installations laser différentes, et les mécanismes physiques déterminant les paramètres des paquets d'électrons produits par ELISA ont été étudiés en fonction des nombreux paramètres expérimentaux.
Anisotropies were studied in function of thickness, concentration and atomic structure, achieving an extensive description of the system.
Les anisotropies ont été étudiées en fonction de l'épaisseur du film, de la concentration en Gallium et de la structure atomique, donnant lieu à une description très complète du système.
The performance of asynchronous iterative algorithms is studied in function of important factors such as granularity of tasks, load balancing, communication library and type of architecture. IRIT-UPS
Les performances des algorithmes itératifs asynchrones sont étudiées en fonction de facteurs particulièrement importants tels que la granularité des tâches, l'équilibrage des charges, les bibliothèques de communication utilisées, et le type d'architecture.
The complex effective permittivity of the composite materials is studied in function of frequency in the range 50 Hz - 1 MHz, in the quasi-static approximation, and in function of the filler inclusions concentration and their shapes.
La permittivité effective complexe des matériaux composites est étudiée en fonction de la fréquence dans la gamme 50 Hz - 1 MHz, dans l'approximation quasi statique, et en fonction de la concentration des inclusions et de leurs formes.
The Kenpô competition rules are studied in function of the age and the level of the fighters.
Les règlements des compétitions de Kenpô sont étudiés en fonction de l'âge et du niveau des combattants.
The electrochemical reduction of birnessite has also been studied in function of the medium ([Mn (II)], pH, potential).
La réduction électrochimique de la birnessite a également été étudiée en fonction du milieu ([Mn(II)], pH, potentiel).
The performances of the beamforming are then studied in function of several parameters, such as the source location and frequency, the damping factor, the background noise considered.
Les performances de la formation de voies sont alors étudiées suivant différents paramètres (i.e. position source, amortissement, fréquence, type de bruit de fond, etc.).
The rheological behavior, in particular the thixotropy, of the cement pastes made of Portland cement and sulfoaluminate cement (up to 10%) is then studied in function of different formulation parameters during the first hour.
Le comportement rhéologique, notamment, la thixotropie, de pâtes constituées de mélanges de ciment Portland et sulfoalumineux (jusqu'à 10 %) est ensuite étudié en fonction de différents paramètres de formulation pendant la première heure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.