Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sub-surface resources
Vertaling van "sub-surface resources" in Frans
les ressources sous-jacentes
ressources souterraines
les ressources du sous-sol
In the Aboriginal context, particularly on reserve and in the North, major assets, such as land and surface and sub-surface resources, are frequently community, as opposed to individually, owned.
Pour ce qui est des Autochtones, en particulier dans les réserves et dans le Nord, les actifs importants, tels que les terres et les ressources de surface et les ressources sous-jacentes, sont fréquemment communautaires, par opposition à aux propriétés privées individuelles.
As is the case throughout Canada, sub-surface resources in B.C. are managed by government in the public's socio-economic and strategic interest, for the greater good of all citizens, aboriginal and non-aboriginal.
Comme partout ailleurs au Canada, les ressources souterraines de la Colombie-Britannique sont gérées par le gouvernement dans l'intérêt socio-économique et stratégique de la population, pour le bien de tous les citoyens autochtones et non autochtones.
Future proposals related to sub-surface resources will be reviewed by Environment Canada and Natural Resources Canada, which has primary responsibility for such resources.
Les futures propositions liées aux ressources souterraines seront examinées par Environnement Canada et Ressources naturelles Canada, qui a la responsabilité principale de ces ressources.
The Tlicho government will own a 39,000 square kilometre block of land, adjacent to or surrounding the four Tlicho communities, including sub-surface resources.
Le gouvernement tlicho sera propriétaire d'un bloc de territoires d'environ 39000 km2, adjacent aux quatre collectivités tlichos, ou entourant celles-ci, et qui comprend les ressources du sous-sol.
? sub-surface resources belong to the State
? les ressources du sous-sol sont la propriété de l'État
ownership of land, water and surface and sub-surface resources
propriété des terres, des eaux et du sous-sol
Abstract: The major part of freshwater comes from sub-surface resources.
Résumé : Les ressources souterraines fournissent une part importante de l'eau douce de notre planète.
In the Aboriginal context, particularly on-reserve and in the North, major assets, such as land and surface and sub-surface resources, are frequently community owned, as opposed to individually owned.
Chez les Autochtones, en particulier ceux qui vivent dans les réserves et dans le Nord, il est fréquent que les actifs importants tels que les terres et les ressources de surface de même que les ressources sous-jacentes appartiennent à la collectivité plutôt qu'à des particuliers.
The seminar adopted the Mankarai declaration, which urges concerned Governments and agencies to undertake specific measures to promote the rights of indigenous peoples and women on a number of topics, including those concerning access to surface and sub-surface resources.
Ce séminaire a adopté la « Déclaration de Mankarai », qui engage les gouvernements et les organismes intéressés à prendre certaines dispositions pour promouvoir les droits des peuples et des femmes autochtones dans divers domaines, dont l'accès aux ressources du sol et du sous-sol.
Description In the Aboriginal context, particularly on reserve and in the North, major assets such as land, surface and sub-surface resources are frequently community owned, as opposed to individually owned.
Pour ce qui est des Autochtones, en particulier dans les réserves et dans le Nord, les actifs importants, tels que les terres, les ressources de surface et les ressources sous-jacentes, appartiennent habituellement aux collectivités, et non aux particuliers.
It is clear that Canada aligned itself with Australia in Geneva because the former fears provisions requiring the government to obtain the consent of First Nations to exploit surface and sub-surface resources.
Il est clair que si le Canada s'est aligné sur l'Australie à Genève, c'est qu'il craignait les dispositions sur la nécessité pour le gouvernement d'obtenir le consentement des Premières nations touchant aux ressources du sol et du sous-sol.
Surface and sub-surface resources are owned by First Nations, subject to restrictions. Off Treaty Settlement Lands
Les ressources de surface et du sous-sol appartiennent aux Premières nations, sous réserve de certaines restrictions.
The Final Agreement will include ownership of sub-surface resources on or under Yale First Nation Land.
L'Accord définitif comprendra des dispositions concernant le droit de propriété sur les ressources tirées de la surface ou du sous-sol des terres de la Première Nation de Yale.
Synoniemen voor sub-surface resources in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
