Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subatomic scale
Vertaling van "subatomic scale" in Frans
échelle subatomique
It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.
Elle s'étend de l'échelle subatomique aux plus lointains confins du cosmos.
It represents our individual positions in the universe on a subatomic scale.
Nos positions individuelles dans l'univers à une échelle subatomique.
The effect, however, is just noticeable on a subatomic scale.
Cette contrainte est cependant limitée à l'échelle subatomique.
It's fascinating how the strong nuclear force governs interactions on a subatomic scale.
Il est fascinant de voir comment la force nucléaire forte régit les interactions à l'échelle subatomique.
The practice of scalar waves has amply shown me that quantum mechanics applies to the human scale, and not only at the subatomic scale, as has long been believed.
La pratique des ondes scalaires m'a amplement montré que la mécanique quantique s'applique à l'échelle humaine, et pas seulement à l'échelle subatomique, comme on l'a cru longtemps.
However the current view of the matter is rather a matter 'full of nothing', porous, composed of occasional particles separated by "large" distances (at the subatomic scale), a matter which it is possible to go though without difficulty.
Or la vision actuelle de la matière est plutôt celle d'une matière "pleine de vide", poreuse, constituée de particules quasi-ponctuelles séparées par de "vastes" distances (à l'échelle subatomique), une matière à travers laquelle on peut passer sans difficulté.
The precision of the experiment was sufficient to record temperature variations in carbon spin on the order of billionths of a degree and verify that the Jarzinsky equation is valid on the subatomic scale.
La précision de l'expérimentation a été suffisante pour enregistrer des variations de température sur les spins de carbone de l'ordre de billionièmes de degrés et vérifier que l'équation de Jarzynski est valable à l'échelle subatomique.
But, despite the similarities that Einstein's theory has with other theories in physics, it stands apart by its refusal to fit together with quantum mechanics, the theory that explains the dominant behavior of matter at the atomic and subatomic scale.
Mais malgré les similitudes de la théorie d'Einstein avec d'autres théories de la physique, elle se distingue par son refus de se combiner avec la mécanique quantique, la théorie qui explique le comportement prédominant de la matière à l'échelle atomique et subatomique.
A big difference exists however, because Newton's laws are modified on the atomic and subatomic scale of distances, to follow quantum mechanics.
Il y a cependant de grandes différences car les lois de Newton sont modifiées à l'échelle des distances atomiques et subatomiques, qui est du domaine de la mécanique quantique.
Serra wanted to know if equations like Jarzinsky's were still applicable at the subatomic scale. This knowledge will help us understand chemical reactions such as photosynthesis.
Serra voulait savoir si des équations comme celle de Jarzynski étaient valables dans ce monde subatomique afin de comprendre des réactions chimiques comme la photosynthèse.
Synoniemen voor subatomic scale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
