Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subprogramme will support
Vertaling van "subprogramme will support" in Frans
sous-programme appuiera
sous-programme soutiendra
This subprogramme will support programme country efforts to build a critical mass of capable and committed leaders who are accountable to the electorate and who share with the people the consequences of their policies and actions.
Ce sous-programme appuiera les efforts faits par les pays du programme pour établir un noyau critique de dirigeants capables et résolus rendant des comptes à l'électorat et partageant avec la population les conséquences de leurs politiques et de leurs actes.
The subprogramme will support the Security Council and Member States in addressing the protection of civilians in armed conflict and the adherence to humanitarian principles.
Le sous-programme appuiera le Conseil de sécurité et les États Membres en s'efforçant d'assurer la protection des civils dans les conflits armés ainsi que le respect des principes humanitaires.
The subprogramme will support projects, especially on gas infrastructure and transportation networks, with particular attention to the Caucasus, Central Asia, the Balkans and Southern Europe.
Le sous-programme appuiera des projets, notamment ceux relatifs à l'infrastructure gazière et aux réseaux de transport de gaz, en accordant une attention particulière au Caucase, à l'Asie centrale, aux Balkans et à l'Europe méridionale.
The subprogramme will support intergovernmental discussions on interdependence.
Le sous-programme servira à étayer les débats intergouvernementaux sur l'interdépendance.
With regard to regional cooperation, the subprogramme will support and strengthen existing arrangements.
En ce qui concerne la coopération régionale, le sous-programme servira à appuyer et renforcer les dispositifs existants.
The subprogramme will support developing countries' efforts to respond to technological and scientific changes and to develop policy instruments for facilitating technology transfer.
Il facilitera l'adaptation des pays en développement aux mutations technologiques et scientifiques, en les aidant notamment à mettre au point des instruments de politique générale pour faciliter le transfert de technologie.
The subprogramme will support the development of self-financing projects to reduce greenhouse gas emissions in economies in transition for submission to public-private sector investment funds associated with its programme of work.
Le sous-programme soutiendra l'élaboration de projets autofinancés visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre dans les pays en transition, en vue de les présenter à des fonds d'investissement des secteurs public et privé associés à son programme de travail.
Regarding the use of sustainable urban basic services, the subprogramme will support programmes and projects aimed at enhancing the use of sustainable urban basic services in partner cities.
Dans le cadre du sous-programme, il s'agira de fournir un appui aux programmes et projets visant à améliorer l'utilisation des services urbains de base durables dans les villes partenaires.
To support regional, subregional and national environmental governance processes and institutions, the subprogramme will support regional ministerial and other intergovernmental forums related to the environment and assist in the implementation of their programmes of action.
Appuyer les institutions et les mécanismes régionaux, sous-régionaux et nationaux de gouvernance environnementale, en soutenant les instances régionales ministérielles et intergouvernementales qui s'intéressent à l'environnement et en les aidant à mettre en œuvre leurs programmes d'action.
The subprogramme will support projects to reduce greenhouse gas emissions and will promote projects for gas infrastructure and transportation networks.
Le sous-programme soutiendra les projets destinés à réduire les émissions de gaz à effet de serre et les projets de construction d'infrastructures gazières et de réseaux de transport.
Regarding access to sustainable urban basic services, the subprogramme will support local, regional and national authorities in strengthening their legislative and institutional frameworks for the expansion of equitable access to urban basic services.
Les activités du sous-programme relatives à l'accès aux services urbains de base durables consisteront à fournir aux autorités locales, régionales et nationales un appui pour le renforcement de leurs cadres juridiques et institutionnels visant à élargir l'accès équitable aux services urbains de base.
This subprogramme will support the decentralization of environmental management to the state and municipal levels in its components on: execution, training, evaluation, and dissemination of information.
Ce sous-programme viendra soutenir la décentralisation de la gestion de l'environnement jusqu'au niveau des Etats et des municipalités en ce qui concerne : l'exécution, la qualification, l'évaluation et la diffusion d'informations.
6.8 The subprogramme will support the development of international justice and contribute to efforts to eradicate impunity.
Le sous-programme aura pour objectif d'appuyer le développement de la justice internationale et de contribuer aux efforts visant à mettre fin à l'impunité.
Synoniemen voor subprogramme will support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 35 ms.
