Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subsequently crashed
Vertaling van "subsequently crashed" in Frans
s'est ensuite écrasé
s'est écrasé
s'écrase
s'est finalement écrasé
Shortly thereafter, while the pilot was attempting to land, the helicopter departed from controlled flight, all 3 passengers became separated from the helicopter while it was still airborne. The helicopter subsequently crashed nearby.
Peu après, tandis que le pilote tentait d'atterrir, il a perdu la maîtrise de l'hélicoptère. Les trois passagers ont été détachés de l'hélicoptère alors que celui-ci était encore en vol. L'hélicoptère s'est ensuite écrasé tout près.
The plane subsequently crashed in the Birere neighborhood south of the airport and burst into flames.
Il s'est ensuite écrasé sur les habitations dans l'axe de la piste, dans le quartier de Birere au sud de l'aéroport.
While preparing for a Snowbirds performance at an air show on August 24, 2005, Tutor CT114120 experienced a loss of engine thrust and subsequently crashed into a field near Thunder Bay, Ontario.
Le 24 août 2005, lors de la préparation d'une démonstration des Snowbirds dans le cadre d'un spectacle aérien, le Tutor CT114120 a subi une perte de la poussée du réacteur et s'est ensuite écrasé dans un champ près de Thunder Bay, en Ontario.
It subsequently crashed, removing three fingers from a timing official.
Elle s'est ensuite écrasée, sacrifiant trois doigts d'un chronométreur officiel.
However, it subsequently crashed after the pilot lost control when he accidentally jettisoned the canopy.
Il se termina par un crash lorsque le pilote perdit contrôle de l'avion après avoir largué accidentellement la verrière.
During the fourth autorotation, while the helicopter was being flown by the pilot-in-command, the airspeed and rotor rpm decreased to such a point that the helicopter could not maintain flight and subsequently crashed into a treed area.
Au cours de la quatrième autorotation, alors que le commandant de bord pilote l'hélicoptère, la vitesse et le régime rotor diminuent à un point tel que l'hélicoptère ne peut rester en vol et finit par s'écraser dans un endroit boisé.
Some banks were heavily involved in margin lending for investments in equity, which subsequently crashed by 70 percent reflecting both domestic and global market developments.
Certaines banques ont activement participé aux activités de prêt sur marges pour les placements en titre de capitaux propres qui ont par la suite chuté de 70 %, reflétant les développements aussi bien sur le marché intérieur que sur le marché mondial.
The pilot lost control of the helicopter for undetermined reasons. The helicopter subsequently crashed.
Le pilote a perdu la maîtrise de l'hélicoptère pour des raisons indéterminées, et l'appareil s'est écrasé.
At 21:06:36 UTC the aircraft collided with treetops and subsequently crashed into the ground.
A 21:06:36 UTC, l'avion heurte la cime des arbres puis s'écrase au sol.
Soon after take-off, late at night and in poor, wintry weather conditions, the pilot lost control of the light aircraft, a Beechcraft Bonanza, which subsequently crashed into a cornfield, leaving no survivors.
Peu après le décollage, tard dans la nuit et dans des conditions météorologiques hivernales difficiles, le pilote perd le contrôle de son avion léger, un Beechcraft Bonanza, qui s'écrase dans un champ de maïs, ne laissant aucun survivant.
The aircraft subsequently crashed near the shore of Lake Lavieille, in the immediate vicinity of the last observed radar position.
L'avion s'est finalement écrasé près de la rive du lac Lavieille, aux abords immédiats de sa dernière position observée au radar.
Flight 93 subsequently crashed as the crew and passengers fought to take control of the aircraft, ending Penney and Sasseville's mission.
Le vol 93 s'est finalement écrasé dans un champ grâce à l'intervention de l'équipage et des passagers qui se sont opposés aux terroristes, les empêchant d'atteidre Washington DC.
Soon after takeoff, late at night and in poor, wintry weather conditions, the pilot lost control of the light aircraft, a Beechcraft Bonanza, which subsequently crashed into a cornfield.
Peu après le décollage, tard dans la nuit et dans des conditions météorologiques hivernales difficiles, le pilote, Roger Peterson, perd le contrôle de son avion léger, un Beechcraft Bonanza, qui s'écrase dans un champ de maïs, ne laissant aucun survivant.
Synoniemen voor subsequently crashed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
