Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such additional data
Vertaling van "such additional data" in Frans
ces données supplémentaires
telles données supplémentaires
In our view, such additional data would have permitted the competent authorities to provide at least some explanation concerning intervening trends.
À notre avis, ces données supplémentaires auraient permis aux autorités compétentes de fournir au moins quelques explications concernant les tendances intermédiaires.
Generating such additional data sets might be viewed as a considerable opportunity cost, to the extent that these funds could otherwise be dedicated to water or sanitation programmes directly.
La collecte de ces données supplémentaires peut être considérée comme représentant un coût d'opportunité considérable dans la mesure où les fonds engagés pourraient être directement consacrés à des programmes d'approvisionnement en eau ou d'assainissement.
To allow for a thorough analysis of such additional data, in particular for the identification of vocational vehicles, it is also appropriate that Member State competent authorities monitor and report complementary registration information.
Afin de permettre une analyse approfondie de ces données supplémentaires, en particulier pour l'identification des véhicules professionnels, il convient également que les autorités compétentes des États membres surveillent et communiquent des informations complémentaires liées à l'immatriculation.
Such additional data will be then retained by us for legal purposes (e.g. so we have proof of the identity of the person submitting the request), in accordance with our data retention policy.
Nous conserverons ensuite ces données supplémentaires dans un but légal (par ex. pour avoir une preuve de l'identité de la personne effectuant la demande), conformément à notre politique de conservation des données. 10.
Any such additional data requested shall be the minimum necessary to complete such a risk assessment.
Ces données doivent constituer le minimum nécessaire pour terminer l'évaluation des risques.
With regard to additional data concerning serious injury, he stated that it was precisely in order to obtain such additional data that an investigation had been initiated.
En ce qui concerne les données complémentaires relatives à l'existence d'un dommage grave, il a déclaré que c'était précisément dans le but de rassembler de telles informations complémentaires qu'une enquête avait été ouverte.
However, to keep such instances to a minimum, each Agency should cooperate to the fullest extent practicable with the other by furnishing such additional data as may be required.
Toutefois, pour réduire ces éventualités au minimum, chaque organisme apportera tout le concours possible à l'autre organisme, en lui fournissant les données complémentaires dont il pourrait avoir besoin.
an area coverage display of NSDR values allows determination of such additional data as may be needed to distinguish the false positive body, and a survey design is developed accordingly
un affichage de couverture de valeurs NSDR permet la détermination de données supplémentaires telles qu'elles pourraient être requises pour distinguer le corps de faux positif, et une mise au point de levé est développée en conséquence
This note highlights the specific stages in the review process when non-EU countries may send such additional data.
La présente note indique les étapes du processus d'examen au cours desquelles ils peuvent soumettre ces données additionnelles.
It should be noted that these Guidelines do not constitute requirements, and that the Therapeutic Products Programme maintains the right to request such additional data as is seen fit on a case by case basis.
Il convient de souligner qu'elles ne constituent pas des exigences, et que le Programme des produits thérapeutiques se réserve le droit de demander que soient produites des données additionnelles qu'elle juge nécessaires, s'il y a lieu.
The Secretary-General may request the contractor to submit such additional data and information as may be necessary for the purposes of the review.
Le Secrétaire général peut demander au Contractant de lui communiquer toutes données et informations supplémentaires qui pourraient être requises aux fins de l'examen.
Such Additional Data may include but shall not be limited to payment information, your identity card number or other age verification information etc.
De telles Données supplémentaires comprennent, mais ne se limitent pas à des informations de paiement, votre numéro de carte d'identité ou d'autres informations de vérification d'âge, etc.
Such additional data can comprise data identifying the relative location of the patient and a treatment apparatus (16).
De telles données supplémentaires peuvent comprendre des données identifiant l'emplacement relatif du patient par rapport à un appareil de traitement (16).
Synoniemen voor such additional data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 131 ms.
