We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, such an algorithm does not provide nice certificates of optimality.
Cependant un tel algorithme ne fournit pas de certificat d'optimalité satisfaisant.
For many propositions it was easy to find such an algorithm.
Pour de nombreuses propositions, il était facile de trouver un tel algorithme.
The real challenge is to prove the non-existence of such an algorithm.
Le défi réel consiste à prouver la non-existence de cet algorithme.
However, finding good data with which to build such an algorithm can be challenging.
En revanche, il peut être très compliqué de trouver les bonnes données sur lesquelles fonder cet algorithme.
It would, however work on top of a network employing such an algorithm.
Il pourrait cependant fonctionner sur un réseau utilisant un tel algorithme.
What are the risks associated with the implementation of such an algorithm?
Quels sont les risques de la mise en place d'un tel algorithme ?
We propose such an algorithm, based on the pre-computation and storage of multi-scale visibility informations.
Nous proposons ensuite un tel algorithme, basé sur le pré-calcul et le stockage d'informations multi-échelles de visibilité.
We present the working principle of such an algorithm, detailing technological and methodological differences with our proposed approaches.
Nous présentons le principe de fonctionnement d'un tel algorithme, en détaillant les différences technologiques et méthodologiques par rapport aux approches proposées.
It is a competent estimate that makes it possible to get profit using such an algorithm.
C'est une estimation compétente qui permet d'obtenir des profits en utilisant un tel algorithme.
We propose a method to lower the computational requirements of such an algorithm while keeping theoretical guarantees on the performance.
Nous proposons une méthode pour réduire la complexité de calcul d'un tel algorithme, tout en conservant des garanties théoriques sur la performance.
The simulation results show that applying such an algorithm significantly reduces the computation time while giving satisfying solutions.
Les simulations montrent que l'application d'un tel algorithme réduit de manière significative la complexité des calculs, tout en obtenant des solutions satisfaisantes.
By the end of such an algorithm, it delivers either a conclusive or inconclusive verdict.
À la fin d'un tel algorithme, il délivre un verdict concluant ou non concluant.
Using such an algorithm, a document is signed by hashing it, and the hash value is the signature.
En utilisant un tel algorithme, un document est signé en le hachant et le résultat est la signature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.