We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de révision du Code
Stakeholders to the Code will have another opportunity to comment on the latest draft version during the third and final consultation phase of the Code Review Process.
Les partenaires de l'AMA auront une autre occasion de se prononcer sur la version provisoire dans le cadre de la troisième et ultime phase du processus de révision du Code.
For the first time the Committee will also include three observers, who are all current athletes and will give additional support during the Code Review Process.
Pour une première fois, le comité comptera trois observateurs, tous des sportifs actifs qui seront appelés, en particulier, à contribuer au processus de révision du Code.
Publication of second draft of 2015 Code WADA has published the second draft of the 2015 World Anti-Doping Code following careful consideration of all recommendations received during the second consultation phase of the Code Review Process.
L'Agence mondiale antidopage a publié la deuxième version provisoire du Code mondial antidopage 2015 à la suite d'une évaluation attentive de tous les commentaires reçus durant la deuxième phase de consultation dans le cadre du processus de révision du Code.
WADA has launched the second consultation phase of the Code Review Process and published the first draft of the revised World Anti-Doping Code.
L'AMA a amorcé la deuxième phase de consultation dans le cadre du processus de révision du Code et a publié la première version provisoire du Code mondial antidopage.
1st and 2nd Consultations As part of the Code Review Process, we also launched the first and second consultation phases for the International Standards (IS) for review and comment.
Première et deuxième phase de consultation Dans le cadre du processus de révision du Code, l'AMA a complété la deuxième phase de consultation pour la révision des Standards internationaux (SI).
It is in our control after the code review process takes place, but during development we cannot stand behind them all the time.
Nous le contrôlons après la procédure de revue de code, mais pendant le développement nous ne pouvons pas les surveiller tout le temps.
The code review process aims to catch potential codebugs early in development.
The Code Review process included four rounds of consultation resulting in 4,000 proposed changes and four successive draft revisions.
Le processus de révision du Code, mené en quatre phases de consultation, a donné lieu à quelque 4000 soumissions de changements et quatre versions provisoires successives.
This follows careful consideration of all recommendations and feedback received during the third and final consultation phase of the Code Review Process.
These meeting will serve as a further opportunity to involve WADA signatories at every possible step of the Code Review Process.
Ces rencontres constitueront une occasion de plus pour solliciter la participation des signataires de l'AMA à toutes les phases du processus de révision du Code.
As part of the Code Review Process, WADA met with stakeholders frequently during the first half of 2013.
Dans le cadre du processus de révision du Code, l'AMA a rencontré les différents partenaires à maintes reprises au cours du premier semestre de 2013.
WADA has written to all it stakeholders to remind them that the deadline for the first consultation phase of the Code Review Process is March 15, 2012.
L'AMA a communiqué avec tous ses partenaires afin de leur rappeler que la date d'échéance de la première phase de consultation de la révision du Code était fixée au 15 mars 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.