Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the code since
Vertaling van "the code since" in Frans
le Code depuis
au code depuis
Passenger ships, oil tankers, chemical tankers, gas carriers, bulk carriers and high-speed cargo craft of 500 gross tonnage and above have been required to implement the Code since 1998, when it entered into force.
Les navires de transport de passagers, les pétroliers, chimiquiers, vraquiers et autres navires citernes et les petits cargos rapides de 500 tonnes et plus sont tenus d'appliquer le Code depuis son entrée en vigueur en 1998.
In order to facilitate this discussion, the Secretariat shall provide a list by Member of all standardizing bodies that have accepted the Code, as well as a list of those standardizing bodies that have accepted or withdrawn from the Code since the previous review.
Afin de faciliter les débats, le Secrétariat fournira une liste par membre de tous les organismes à activité normative qui ont accepté le Code, ainsi qu'une liste des organismes à activité normative qui ont accepté ou dénoncé le Code depuis l'examen précédent.
A number of amendments have been made to the Code since 1990 in order to adapt it to new situations and requirements.
Diverses amendements ont été apportés au code depuis 1990 pour l'adapter aux situations et aux exigences nouvelles.
The data compiled from the five years of annual reports are sufficient to assess the progress of the Code since 2005.
Les données compilées pendant les cinq années de rapports annuels sont suffisantes pour évaluer les progrès réalisés quant au code depuis 2005.
The problem, if there is one, and I do not believe there is, dates back to 1978, and the provision has been in the code since then.
Le problème, s'il y en a un et je ne crois pas qu'il y en ait un, remonte à 1978 et il est dans le code depuis ce temps.
Constant amendments are made to the Code since 2001 onwards with the purpose of complying our legislation with the international legislation.
Des amendements sont régulièrement apportés au Code depuis 2001 aux fins de la mise en conformité de notre législation avec la législation internationale.
The data compiled from the five years of annual reports are sufficient to assess the progress of the Code since 2005 for the reporting provinces, Yukon and the private road organizations.
Les données recueillies à partir des cinq années de rapports annuels sont suffisantes pour évaluer les progrès réalisés quant au code depuis 2005 pour les provinces, le Yukon et les organisations de voirie privées qui produisent des rapports.
In order to facilitate this discussion, the Secretariat shall provide a list by Member of all standardizing bodies that have accepted the Code, as well as a list of those standardizing bodies that have accepted or withdrawn from the Code since the previous review.
Afin de faciliter les débats, le Secrétariat fournira une liste par Membre de tous les organismes à activité normative qui ont accepté le Code, ainsi qu'une liste des organismes à activité normative qui ont accepté ou dénoncé le Code depuis l'examen précédent.
"In order to facilitate this discussion, the Secretariat shall provide a list by Member of all standardizing bodies that have accepted the Code, as well as a list of those standardizing bodies that have accepted or withdrawn from the Code since the previous review."
Afin de faciliter les débats, le Secrétariat fournira une liste par Membre de tous les organismes à activité normative qui ont accepté le Code, ainsi qu'une liste des organismes à activité normative qui ont accepté ou dénoncé le Code depuis l'examen précédent .
Complete lists of standardizing bodies that have accepted the Code since 1 January 1995 (searches for document code G/TBT/CS/2/ ) > search
Listes complètes des organismes à activité normative ayant accepté le Code depuis le 1er janvier 1995 (Cote du document: G/TBT/CS/2/ ) > recherche
The Commission has not amended the Code since its implementation.
Le Conseil n'a pas modifié le Code depuis sa mise en œuvre.
Citizens and officials have shown much interest in the Code since its adoption by the European Parliament in September 2001.
Les citoyens et les fonctionnaires ont montré un grand intérêt pour le code depuis son adoption par le Parlement européen en septembre 2001.
The first (G/TBT/CS/1/Add.) compiled the standardizing bodies that had accepted the Code in the period under review and the second (G/TBT/CS/2/Rev. and Corr.) compiled all the standardizing bodies that had accepted the Code since 1 January 1995.
La première (G/TBT/CS/1/Add.) recensait les organismes à activité normative qui avaient accepté le Code durant la période examinée et la seconde (G/TBT/CS/2/Rev. et Corr.) recensait tous les organismes à activité normative ayant accepté le Code depuis le 1er janvier 1995.
Synoniemen voor the code since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 129 ms.
