Vertaling van "the potential to decrease" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le potentiel de réduire
le potentiel de diminuer
potentiellement diminuer
pourraient réduire
peuvent diminuer
Ocean sequestration has the potential to decrease atmospheric carbon dioxide concentrations according to some scientists.
Selon certains scientifiques, la séquestration océanique a le potentiel de réduire les concentrations atmosphériques de dioxyde de carbone.
It has the potential to decrease heating, maintenance and insurance costs while protecting homes and their occupants.
Elle a le potentiel de réduire les coûts de chauffage, de maintenance et d'assurance tout en protégeant les maisons et leurs habitants.
Commercial application has the potential to decrease costs while increasing airline safety, benefiting industry and consumers alike.
Son application commerciale a le potentiel de diminuer les coûts tout en augmentant la sécurité aérienne, au profit de l'industrie et des consommateurs.
This confirmed that CBD has the potential to decrease oxidative stress on the circulatory and nervous system.
Cela confirma que le CBD a le potentiel de diminuer le stress oxydatif sur le système de circulation et le système nerveux.
The standard offers the potential to decrease the need for imported oil and to reverse the trend of previous decades of ever-increasing vehicle fuel consumption.
La nouvelle norme offre le potentiel de réduire la dépendance sur les importations de pétrole et de renverser la tendance des décennies précédentes, qui était caractérisée par une augmentation incessante de la consommation de carburant des véhicules.
Community-led food initiatives and investments in infrastructural capacity have the potential to decrease program costs while supporting eligible communities from within
Les projets alimentaires et les investissements dans la capacité infrastructurelle qui sont administrés par la collectivité ont le potentiel de réduire les coûts du programme tout en soutenant de l'intérieur les collectivités admissibles.
This is one domain that has zero margin for error so the accuracy and reliability offered by Galileo has the potential to decrease costs and boost productivity.
Ce domaine ne tolérant aucune marge d'erreur, la précision et la fiabilité offerte par Galileo ont le potentiel de réduire les coûts et de renforcer la productivité.
In particular, the semiconductor, MEMS/NEMS and photovoltaic industries have the potential to decrease time-to-market and the cost of product development by investing wisely in tough times.
En particulier, le semi-conducteur, les MEMS/NEMS et les industries photovoltaïques ont le potentiel de diminuer le temps-à-marché et le coût de développement de produits en investissant sagement en moments difficiles.
This is the Japanese ENDO professor who discovered in 1977 a natural substance produced by the yeast Monascus, with the potential to decrease the bad cholesterol by inhibiting an enzyme called HMG-CoA reductase involved in the production of cholesterol in the organization.
C'est le professeur japonais ENDO qui découvrit en 1977 une substance naturelle, produite par la levure de monascus, ayant le potentiel de diminuer le taux de mauvais cholestérol en inhibant une enzyme nommée HMG-CoA reductase, impliquée dans la production de cholestérol dans l'organisme.
However, the potential to decrease cleaning frequency by using Waffletechnology cleaning cards can result in a net savings on cleaning card spending.
Toutefois, le potentiel de réduire la fréquence de nettoyage à l'aide de cartes de nettoyage de Waffletechnology peut entraîner une économie nette sur la carte des dépenses de nettoyage.
Carbamazepine, metamizole and isoniazid have the potential to decrease tacrolimus concentrations.
La carbamazépine, le métamizole et l'isoniazide peuvent diminuer les concentrations de tacrolimus.
Carbamazepine, metamizole and isoniazid have the potential to decrease tacrolimus concentrations.
La carbamazépine, le métamizole et l'isoniazide peuvent diminuer les concentrations sanguines résiduelles de tacrolimus.
This has the potential to decrease the fragmentation of aid and increase its impact.
Elle peut ainsi contribuer à réduire le fractionnement de l'aide et à renforcer son impact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.