Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the price decrease
Vertaling van "the price decrease" in Frans
la baisse des prix
la baisse de prix
la réduction du prix
le recul des prix
la diminution des prix
la chute des prix
Confirmation of the price decrease of major crops as we have done away with the system of administrative fixed prices.
Confirmation de la baisse des prix des principales cultures puisque nous avons éliminé le système des prix administrés.
Since the price decrease exceeded the decrease in production costs, this claim was rejected.
Étant donné que la baisse des prix dépassait la baisse des coûts de production, cet argument a été rejeté.
Cancel the price decrease for one of my items
Annuler la baisse de prix d'un de mes articles
Liquidity risk: this involves the price decrease that the fund may need to accept when it is forced to sell certain assets for which there is insufficient demand on the market.
Le risque de liquidité : il représente la baisse de prix que le FCP devrait potentiellement accepter pour devoir vendre certains actifs pour lesquels il existe une demande insuffisante sur le marché.
Quantification of the price decrease
Quantification de la réduction du prix
Thus, the fact that SJB agreed to waive its right to rely on the 70 % clause in return for the price decrease and the fee waivers is of no relevance for the assessment into the proportionality of the contested measures.
Le fait que SJB a consenti, en échange de la réduction du prix et de la renonciation aux redevances, à renoncer à son droit d'invoquer la clause des 70 % n'est donc pas pertinent pour l'appréciation de la proportionnalité des mesures attaquées.
finally, these may be the first effects of the price decrease, thanks primarily, to unbundling.
enfin, il s'agit peut-être des premiers effets de la baisse des prix grâce au dégroupage notamment.
As a result, the increase in sales resulting from the price decrease may not be sufficient to offset the decrease in profitability from each sale, so that the contemplated price decrease is unprofitable.
Dans un tel cas, la hausse des ventes résultant de la baisse des prix pourrait ne pas suffire à neutraliser la diminution des profits générés par chaque vente, ce qui rendrait la baisse de prix non rentable.
Revenue amounted to $164 million in the first quarter 2019, down 21% compared to the first quarter 2018, impacted both by the price decrease and lower volumes sold.
Chiffre d'affaires Le chiffre d'affaires, de 164 M$, est en baisse de 21% par rapport à celui du premier trimestre 2018, impacté à la fois par la baisse des prix et la diminution des volumes vendus.
Because the harvest season begins in June, the production increase in 1999 did not cause the price decrease during the first five month of 1999.
Étant donné que la récolte débute en juin, l'augmentation de la production en 1999 n'est pas à l'origine de la baisse des prix observée pendant les cinq premiers mois de 1999.
According to the Dutch authorities, the fact that the price is declared market-conform by an independent expert indicates that the price decrease is proportionate.
Le fait que le prix a été jugé conforme au marché par un expert indépendant démontre, selon les autorités néerlandaises, que la réduction du prix est proportionnelle.
Thus, to quantify the amount of illegal aid received by SJB, it is necessary to determine the amount of the price decrease and the value of the fees waived.
Pour quantifier le montant que SJB a reçu grâce à l'aide illégale, il convient de déterminer le montant de la réduction du prix et la valeur des redevances annulées.
However, the investigation revealed that, while these costs remained roughly at the same level over the period 1995 to 1999, the Community producers sales value decreased dramatically (by 39 %), due to the price decrease.
Toutefois, l'enquête a révélé que, alors que ces coûts étaient restés plus ou moins au même niveau durant la période 1995-1999, la valeur des ventes des producteurs communautaires a spectaculairement chuté (- 39 %) en raison même de la baisse des prix.
Synoniemen voor the price decrease in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 88 ms.
