Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the process of devolution
Vertaling van "the process of devolution" in Frans
le processus de décentralisation
le processus de dévolution
le processus de délégation
le processus de transfert des responsabilités
au processus de transfert
He stresses that the process of devolution as well as the possibilities offered by new forms of local administration mean that the regions offer an ideal level at which this new type of governance can be expressed.
Il met en exergue que le processus de décentralisation, ainsi que les possibilités offertes par les nouvelles formes d'organisation territoriale (pays, intercommunalité, etc.), font des territoires le lieu privilégié de l'expression de cette nouvelle gouvernance.
At the level of Scotland, the process of devolution has had significant changes on local parties' policies.
Au niveau de l'Écosse, le processus de décentralisation a eu un impact profond sur la politique régionale.
For some time, the process of devolution had helped ease separatist tensions.
Pendant un certain temps, le processus de dévolution a permis d'apaiser les tensions séparatistes.
To extend the process of devolution, the English political regionalisation was presented as the best solution by the authorities.
Pour prolonger le processus de dévolution, la régionalisation politique anglaise était présentée comme la solution idéale par les pouvoirs publics.
It appears, however, - 11 - that the process of devolution has not homogenized the role of community health representatives employed in the federal public service.
Il semble cependant que le processus de délégation n'ait pas eu pour effet d'homogénéiser le rôle des représentants de la santé communautaire employés dans la fonction publique fédérale.
In an important administrative change, the Government had continued the process of devolution of authority and responsibilities to the regions, with a view to increasing the sense of ownership and allowing the regions to determine their own priorities based on the framework of national objectives.
Dans le cadre d'une importante réforme administrative, le gouvernement avait poursuivi le processus de délégation de pouvoirs et responsabilités aux régions, afin de renforcer le sentiment d'appropriation et de leur permettre de fixer leurs propres priorités sur la base des objectifs nationaux.
It was through the process of devolution that beginning in 1998 Gweru Teachers College started to enrol students studying for the Bachelor of Commerce with Education and the Bachelor of Science with Education degrees offered by the University of Zimbabwe.
C'est à travers le processus de dévolution qu'à partir de 1998 Gweru Teachers College a commencé à recruter des étudiants pour le baccalauréat en commerce avec éducation et le baccalauréat en sciences avec diplômes en éducation offerts par l'Université du Zimbabwe.
The process of devolution, first conceptualized by mathematics educators, is examined here in music education.
Le processus de dévolution, d'abord conceptualisé par les didacticiens des mathématiques, est ici examiné dans l'enseignement musical.
The process of devolution began in the 1970s and has gone through several phases.
Le processus de décentralisation entamé dans les années 1970 s'est effectué en plusieurs étapes.
The process of devolution of the PES to the Regions was completed although implementation is proceeding in some Regions only (234 Employment Centres were activated in the Centre-North and 8 in the South).
Le processus de décentralisation des SPE vers les régions s'est achevé, bien que la mise en oeuvre ne se fasse que dans certaines régions (234 centres pour l'emploi ont été ouverts dans le centre et le nord, contre 8 dans le sud).
Devolution The process of devolution in Yukon started in 1998, when the Yukon Devolution Protocol Accord was signed.
Dévolution Le processus de dévolution débute au Yukon en 1998, avec la signature du Protocole d'entente sur le transfert d'attributions au Yukon.
It was just beginning the process of devolution and self-government.
Nous en étions aux premiers balbutiements du processus de dévolution des pouvoirs et de l'autonomie gouvernementale.
And we know their role will grow further, especially with the process of devolution currently underway in these countries.
Nous savons que leur rôle va prendre de l'ampleur, en particulier dans le cadre du processus de décentralisation actuellement à l'œuvre dans ces pays.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 91 ms.
