Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the tabulation process
Vertaling van "the tabulation process" in Frans
le processus de tabulation
le processus de dépouillement
du processus de compilation
du processus de tabulation
du processus de dépouillement
Regrettably, the situation deteriorated during the tabulation process.
La situation, malheureusement, s'est détériorée pendant le processus de tabulation.
The experts who prepared this the report are skilled professionals, technicians of high level who have analyzed the tabulation process and had to argue their recommendations.
Les experts qui ont produit ce rapport sont des professionnels spécialisés, des techniciens de haut niveau qui ont analysé le processus de tabulation et qui ont dû argumenter leurs recommandations.
In spite of improvements made to the tabulation process, organizational problems have not been totally resolved in the Commissions administrative de centralisation
En dépit des améliorations dans le processus de dépouillement, les problèmes d'ordre organisationnel n'ont pas été complètement résolus dans les commissions administratives de centralisation
SFOR continued to provide security at the two OSCE counting locations during the tabulation process.
Durant le processus de dépouillement, la SFOR a assuré la sécurité aux deux installations de dénombrement des suffrages de l'OSCE.
The early stages of the tabulation process were assessed negatively in 52 of 300 observations submitted by IEOM observers.
La Mission internationale d'observation électorale a jugé insatisfaisantes les premières étapes du processus de compilation des voix dans 52 de ses 300 comptes rendus.
A committee of experts, including representatives of the Prime Minister, the Independent Electoral Commission, the Facilitator, a private Swiss technology company and UNOCI, was established to ensure transparency in the tabulation process.
Un comité d'experts comprenant des représentants du Premier Ministre, de la Commission électorale indépendante, du Facilitateur, d'une société privée suisse de services informatiques et de l'ONUCI a été créé pour assurer la transparence du processus de compilation.
However, the tabulation process was observed by the IEOM through OSCE/ODIHR Election Observation Mission observers and their findings are therefore an integral part of this report.
Cependant, le processus de tabulation a été observé par la MIOE par l'intermédiaire des observateurs de la mission d'observation des élections de l'OSCE-BIDDH et leurs conclusions, par conséquent, sont incluses dans le présent rapport.
In response to these allegations, Robinson Chérilus, he DG of CTV asserts that the tabulation process is in full compliance with CEP regulations on the operation of the CTV.
En réponse à ces allégations, Robinson Chérilus, le Directeur Général du CTV affirme que le processus de tabulation se réalise en parfaite conformité avec les règlements publiés par le CEP sur le fonctionnement du CTV.
Thursday, at a press conference Robenson Chérilus, the Director Genral of Voting Tabulation Centre (CTV) confirmed that the tabulation process was proceeding quickly and that 98.98% of the minutes had been received at the Center.
Jeudi, en conférence de presse Robenson Chérilus, le Directeur Général du Centre de Tabulation des Votes (CTV) a confirmé que le processus de tabulation avançait rapidement et que 98.98 % des procès-verbaux avaient été reçu au Centre.
The tabulation process was generally disorganised, with procedural errors and omissions occurring in 31% of the 39 TECs observed (out of a total of 41 TECs).
Le processus de tabulation s'est en général déroulé dans le désordre, des erreurs de procédure et des omissions se produisant dans 31% des 39 CET observées (sur un total de 41 CET).
The tabulation process, as well as recounts and the handling of the election complaints and appeals after Election Day, was observed for the IEOM by the OSCE/ODIHR Election Observation Mission.
Le processus de tabulation ainsi que le nouveau décompte des votes et la manière de traiter les plaintes et les recours après le jour du scrutin ont été observés pour la MIOE par la Mission d'observation des élections de l'OSCE-BIDDH.
A team will remain in the country until the tabulation process has concluded.
Une équipe d'observateurs demeurera au pays jusqu'à la fin de la période de tabulation.
This in turn will significantly improve the transparency of the tabulation process and public confidence in the results of the elections.
Au bout du compte, le processus de dépouillement gagnera en transparence et le public aura davantage confiance dans les résultats des élections.
Synoniemen voor the tabulation process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 62 ms.
