Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
these time-frames
Bedoelde u: time-frame
Vertaling van "these time-frames" in Frans
ces délais
ce calendrier
Beyond these time-frames, the general advantages apply.
Au-delà de ces périodes, les avantages généraux s'appliquent.
Thus reallocation of these time-frames seemed to be reasonable.
Il a donc semblé raisonnable de restructurer ces délais.
We therefore call for these time-frames to be extended.
Nous sollicitons donc l'élargissement de ces délais.
As stated below, we do not agree on these time-frames.
Comme indiqué ci-dessous, nous ne sommes pas d'accord avec ces structures de temps.
Please consider these time-frames before purchasing.
S'il vous plaît considérer ces délais avant d'acheter.
The economic operators find the length of these time-frames deplorable, particularly in the case of foreigners.
Les opérateurs économiques déplorent la longueur de ces délais, surtout pour les étrangers.
It does not matter if these time-frames span several years; what is important is that we have precise targets against which to measure our progress.
Peu importe si ce calendrier s'étale sur plusieurs années ; ce qui compte, c'est que nous ayons des objectifs précis.
It does not matter if these time-frames span several years; what is important is that we have precise targets against which to measure our progress.
Peu importe si ce calendrier s'étale sur plusieurs années; ce qui compte, c'est que nous ayons des objectifs précis.
This, in terms of internal transparency, was clearly insufficient for an inclusive decision-making process and, in terms of external transparency, these time-frames were making a process of consultation with capitals and, hence, with domestic constituencies impossible.
Du point de vue de la transparence intérieure, ce délai était manifestement insuffisant pour avoir un processus décisionnel complet et, du point de vue de la transparence extérieure, il rendait impossible la consultation des capitales, et donc la concertation au niveau national.
If you are unable to arrange flights within these time-frames, a surcharge of $50 may be added and in extreme cases, we might have to arrange an overnight stay in an airport hotel.
Si vous ne parvenez pas à organiser des vols entre les heures suggérées, un supplément de 50 $ peut être ajouté et dans des cas extrêmes, nous pourrions avoir à organiser un séjour d'une nuit dans un hôtel proche de l'aéroport.
Upon expiration of these time-frames or of the time-frames set forth in the last paragraph of Article L. 2323-4, the works council shall be deemed to have been duly consulted and to have issued a negative opinion .
A l'expiration de ces délais ou du délai mentionné au dernier alinéa de l'article L. 2323-4, le comité d'entreprise est réputé avoir été consulté et avoir rendu un avis négatif.
In order to respect these time-frames, we sometimes had to make some bold choices, but all decisions were taken in connection with the centres' IT departments (SIC) and the application support teams.
Pour tenir les délais, nous avons dû faire des choix parfois tranchés, mais tout a été décidé en relation avec les services informatique de centre (SIC) et les équipes de support applicatif.
In its communication in WT/GC/W/422, Bulgaria had already proposed that these time-frames be extended, so that draft decisions be circulated together with the notice convening the respective meeting.
Dans sa communication portant la cote WT/GC/W/422, la Bulgarie avait déjà proposé de prolonger ces délais, afin que les projets de décision soient distribués en même temps que l'avis de convocation de la réunion concernée.
Synoniemen voor these time-frames in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 52 ms.
