Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
things changed dramatically
Vertaling van "things changed dramatically" in Frans
choses ont changé de façon spectaculaire
During my lifetime, things changed dramatically.
Au cours de ma vie, j'ai assisté à des changements radicaux.
Then food prices began to rise and things changed dramatically.
Les cours des denrées alimentaires ont ensuite commencé à remonter et les choses ont changé de manière spectaculaire.
While at the time this radical new program got little attention, things changed dramatically this spring.
À l'époque, cette nouvelle proposition radicale avait peu attiré l'attention mais les choses ont dramatiquement changé depuis le printemps dernier.
On the threshold of the 20th century, however, things changed dramatically.
Cependant, au seuil du 20e siècle, la situation a changé de façon spectaculaire.
The journey to the border was uneventful but once we crossed the Congolese border, things changed dramatically.
Si le passage à la frontière a été plus ou moins tranquille, après la frontière congolaise les choses allaient changer sensiblement.
However after the revolution of 1688 such things changed dramatically and Aldrich was appointed dean in April 1689.
Toutefois, après la révolution de 1688 telles choses ont changé de façon spectaculaire et Aldrich a été nommé doyen en avril 1689.
Some things changed dramatically in Isaac.
Certaines choses changèrent totalement en Isaac.
Many Canadians would perceive that with respect to women things changed dramatically, but the percentage of women in the House of Commons went up 1%, from 25% to 26%.
Bien des Canadiens diraient que les choses ont changé de façon radicale pour les femmes, mais leur pourcentage aux Communes a augmenté de un point, passant de 25 % à 26 %.
Things changed dramatically from that time onwards.
Depuis, les choses ont changé de façon spectaculaire.
Things changed dramatically after 2008.
La situation a radicalement changé après 2008.
Things changed dramatically in the mid 1980s when Mr. Fernando finally entered the Australian market through a partnership with Coles, one of the largest retailers in Australia.
Dans le milieu des années 80, la situation commence à véritablement changer lorsque M. Fernando parvient à pénétrer le marché australien par le biais d'un partenariat avec Coles, l'un des plus gros détaillants d'Australie.
Things changed dramatically with the arrival of Robert Hirsch, and the introduction of the modified Hirsch-Meeks fusor patent.[citation needed] New fusors based on Hirsch's design were first constructed between 1964 and 1967.Hirsch published his design in a paper in 1967.
Les choses ont changé de façon spectaculaire avec l'arrivée de Robert Hirsch, et l'introduction du brevet du fusor modifié Hirsch-Meeks.[citation nécessaire] Ces nouveaux fusors ont été construits entre 1964 et 1967.Hirsch publie son modèle dans un article de 1967.
Things changed dramatically with the arrival of Robert Hirsch, and the introduction of the modified Hirsch-Meeks fusor patent.
Les choses ont changé de façon spectaculaire avec l'arrivée de Robert Hirsch, et l'introduction du brevet du fusor modifié Hirsch-Meeks.
Synoniemen voor things changed dramatically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 409 ms.
