Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to decrease the potential
Vertaling van "to decrease the potential" in Frans
afin de diminuer le risque
Several years of insufficient investments in infrastructures have contributed to decrease the potential growth.
Plusieurs années d'investissements insuffisants dans les infrastructures ont contribué à réduire le potentiel de croissance.
Alchemy includes improvements to decrease the potential for clicks and pops when switching between patches while playing.
Alchemy inclut des améliorations permettant de réduire le risque de sons parasites lors du basculement entre patchs au cours de la lecture.
There is a need to register new fungicides with new modes of action in order to decrease the potential for resistance development.
Il faut homologuer de nouveaux fongicides aux modes d'action nouveaux afin de diminuer le risque d'apparition de souches résistantes.
The government recognizes the need to help older workers who are trying to move in a direction of active programming to decrease the potential for dependency and away from passive programs.
Le gouvernement est conscient de la nécessité d'aider les travailleurs âgés qui préfèrent opter pour des mesures actives d'aide à l'emploi pour diminuer les possibilités de dépendance et se tenir loin des programmes plus passifs.
Myth: It is best to start with a short-acting stimulant, to decrease the potential for adverse effects.
Le mythe : Il est préférable de commencer par un stimulant à courte action pour réduire le risque de réactions indésirables.
If DND or CF infrastructure is considered to be a high life safety risk, the installation of automatic fire suppression systems is recommended to decrease the potential loss of life and property.
Si des infrastructures du MDN ou des FC sont jugées présenter des risques élevés pour la sécurité des personnes, il est recommandé d'y installer un système d'extinction d'incendie automatique afin de réduire les risques de pertes de vie et de matériel.
When possible, rotate the use of this product with another approved varroacide with a different mode of action to decrease the potential for Varroa mites to develop resistance.
Si possible, alterner l'utilisation de ce produit avec un autre varroacide approuvé ayant un mode d'action différent pour diminuer la capacité des acariens Varroa à développer une résistance.
Incident Reports Persons are encouraged to establish processes and procedures respecting consumer incident reports related to their consumer products in order to decrease the potential for non-compliance with the mandatory reporting requirements outlined in section 14 of the CCPSA.
Les personnes sont encouragées à établir des processus et des procédures relatives aux incidents associés à leurs produits de consommation en vue de réduire la possibilité de non-conformité avec les exigences relatives à la déclaration obligatoire des incidents prévues à l'article 14 de la LCSPCi.
If they are active, future therapeutic trials could include the use of these inhibitors as adjuvant therapy for patients with stage I seminoma in order to decrease the potential risk of second tumour.
S'ils sont actifs, de futurs essais thérapeutiques pourraient inclure l'utilisation de ces inhibiteurs comme traitement adjuvant pour les patients avec un séminome stade I dans le but de diminuer le SAVOIR PLUS Télécharger le pdf
The purpose of the normal course issuer bid is to provide the Fund with a mechanism to decrease the potential spread between the net asset value per Trust Unit and the market price of the Trust Units.
L'offre publique d'achat vise à fournir au fonds un mécanisme lui permettant de réduire tout écart entre la valeur liquidative par part du fonds et le cours du marché.
The objective of the Body Armour Control Act is to decrease the potential for violence in public settings by depriving criminals of the sense of security that would naturally accompany the wearing of body armour.
L'objectif de la Body Armour Control Act est de réduire les risques de violence dans les environnements publics en privant les criminels du sentiment de sécurité qui accompagnerait naturellement le port d'un gilet pare balles.
To decrease the potential for nausea and/or vomiting associated with taking probenecid, you should eat food prior to each dose of probenecid.
Afin de diminuer le risque de nausées et/ou de vomissements associé à la prise de probénécide, vous devez manger avant chaque prise de probénécide.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
