Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to the binary data
Vertaling van "to the binary data" in Frans
aux données binaires
in the preferred embodiment, such collections support the ability to attach arbitrary tags or annotations to the binary data they contain without in any way altering the binary representation itself
dans le mode préféré de réalisation, ces collections supportent la possibilité d'attacher des étiquettes arbitraires ou des annotations aux données binaires qu'elles contiennent sans altérer, de quelque façon que ce soit, la représentation binaire elle même
this invention provides a display system that receives an image signal containing a binary data of n bits, wherein n is a positive integer, for displaying an image with a grayscale corresponding to the binary data
cette invention fournit un système d'affichage qui reçoit un signal d'image contenant des données binaires de n bits, où n est un entier positif, pour afficher une image dont l'échelle de gris correspond aux données binaires
Optionally, other information (e.g., metadata, other data related to the binary data, etc.) is also associated with the text data prior to encoding or transmission from the web server to the web client.
De façon facultative, d'autres informations, notamment des métadonnées ou d'autres données se rapportant aux données binaires, sont également associées aux données de texte avant le codage ou la transmission au client web à partir du serveur web.
Modifications are made to the binary data according to the underlying technique.
Des modifications sont réalisées sur les données binaires selon la technique sous-jacente.
In response to a request from an application to access a binary data file, the document collaboration system gives the application access to a document model corresponding to the binary data file and the application.
En réponse à une requête provenant d'une application demandant d'accéder à un fichier de données binaires, le système de collaboration de document donne à l'application accès à un modèle de document correspondant au fichier de données binaires et à l'application.
Products (with regards to the binary data) are available in different markets, but with different descriptions or translations (e.g. catalog's name).
Les produits (en ce qui concerne les données binaires) sont disponibles dans différents marchés, mais avec des descriptions ou des traductions différentes (nom du catalogue, par exemple).
The input parity P is then transformed by means of a parity transformation into a modified parity MP according to the binary data transformation carried out in the subcircuit.
La parité d'entrée P est ensuite convertie en une parité modifiée MP, en fonction de la transformation de données binaires effectuée dans le circuit partiel, au moyen d'une conversion de parité.
The document model may be provided to and modified by its related application through an application programming interface (API), and changes to the document model may be applied to the binary data file.
Le modèle de document peut être fourni à son application correspondante, et modifié par elle, par l'intermédiaire d'une interface de programmation d'application (API), et des changements au modèle de document peuvent être appliqués au fichier de données binaires.
Commonly called 'CKiSS', this is an extension to the binary data header record, and unlike other extensions makes no changes to the configuration file.
Communément appelé CKiSS, il s'agit d'une extension faite à l'entête des fichiers binaires, et, contrairement aux autres extensions, elle n'apporte aucun changement au fichier de configuration.
Once the transmitted USSD message containing the converted character based data are received by the mobile terminal, the encapsulated data are retrieved and reconverted back to the binary data representing the original GIF file.
Une fois que le message transmis USSD contenant les données converties à base de caractères est reçu par le terminal mobile, les données encapsulées sont extraites et reconverties en données binaires représentant le fichier original GIF.
Commonly called 'CKiSS', this is an extension to the binary data header record, and unlike other extensions makes no changes to the configuration file.
Communément appelé CKiSS, il s'agit d'une extension faite à l'entête des fichiers binaires, et, contrairement aux autres extensions, elle n'apporte aucun changement au fichier de configuration.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.
