Vertaling van "training programmes to develop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de formation pour développer
to coordinate and to find training programmes to develop local business skills, to receive feedback from the guests related to staff behaviour and service
Monter et trouver des programmes de formation pour développer les compétences commerciales locales, récolter les avis des clients sur l'attitude et le service du personnel
In collaboration with WIPO and USPTO, it conducted training programmes to develop skills in examination procedures and patent drafting.
En collaboration avec l'OMPI et l'USPTO, il a organisé des programmes de formation pour développer les compétences en matière d'examen et de rédaction de brevets.
Offer targeted training programmes to develop the professional skills and qualifications of journalists.
Another delegation recalled that one of the objectives of the subprogramme was to design and conduct training programmes to develop and maintain staff capacities and skills.
Une autre délégation a rappelé que l'un des objectifs du sous-programme était d'élaborer et d'organiser des programmes de formation visant à développer et à entretenir les compétences du personnel.
The technology helps businesses to create tailored training programmes to develop employees' competency in areas ranging from language proficiency to sector- or company-specific skills and knowledge.
Cette technologie aide les entreprises à créer des programmes de formation sur mesure, afin de développer les compétences des employés dans les langues étrangères par exemple, ou de leur apporter des connaissances et aptitudes spécifiques à l'entreprise ou au secteur.
Different stakeholders, including government agencies, civil society and community leaders, should be targeted in awareness-raising and training programmes to develop capacity for advocacy and awareness-raising on the need to abolish the practice.
Il faudrait que les actions de sensibilisation et de formation ciblent diverses parties prenantes, dont les organismes publics, les organisations de la société civile et les personnalités locales, afin de renforcer leur capacité de plaidoyer et de sensibilisation sur la nécessité d'abolir cette pratique.
It also stressed the need for special training programmes to develop a new cadre of information, education and communication (IEC) professionals.
Des programmes de formation spéciaux devraient également être mis au point en vue de former un nouveau corps de spécialistes de l'information, de l'éducation et de la communication (IEC).
In response to WoC's invitation, a number of DCs have organized women's leadership training programmes to develop the leadership potential of women in the districts.
Par exemple, sur la suggestion de la Commission, un certain nombre de Conseils de district ont organisé à l'intention des femmes des programmes de formation aux fonctions dirigeantes pour développer leur potentiel en la matière dans les districts.
The spokesperson for the Government/Employers' group initiated discussion on training programmes to develop social dialogue in the health-care sector.
Gujarat: For effective implementation of the ITPA, 1956, training programmes to develop skills have been conducted for victims of trafficking by National Institute of Fashion Technology (NIFT).
Gujarat: Dans une optique d'application effective de la loi de 1956 sur la prévention des trafics immoraux, l'Institut national de la mode a dispensé à des victimes de traite des programmes de formation qualifiante.
Training programmes to develop in-house expertise in incorporating economic, social and cultural rights in technical cooperation projects are to be carried out throughout 1999 and 2000.
Les programmes de formation conçus pour renforcer les compétences propres de façon à intégrer les droits économiques, sociaux et culturels dans les projets de coopération doivent être exécutés tout au long de 1999 et 2000.
Young person training Programmes to develop the potential including assessment of potential and individual career planning (specialist career, management career, project management career)
Programme de développement potentiel avec évaluation du potentiel et planification individuelle du parcours professionnel et de la carrière (carrière de spécialiste, carrière de cadre, carrière en gestion de projet)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.