Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two string quartets
Vertaling van "two string quartets" in Frans
deux quatuors à cordes
The two string quartets on this program form a perfect pair.
Les deux quatuors à cordes au programme aujourd'hui se révèlent une parfaite paire.
The two string quartets, throughcomposed in a single movement, unfold in juxtapositions of contrasting sections.
Les deux quatuors à cordes, en un seul mouvement exempt de répétitions, consistent en juxtapositions de sections contrastantes.
He composed two string quartets and other works of chamber music, though he is now best known for his orchestral music.
Il est aujourd'hui surtout connu pour sa musique orchestrale, mais il composa également deux quatuors à cordes et d'autres pièces de musique de chambre.
In addition to operas, cantatas and lyrical scenes, he composed secular and religious choral works as well as songs and romances with different accompaniments and two string quartets.
Outre des opéras, des cantates et des scènes lyriques, il crée des œuvres chorales profanes et religieuses ainsi que des chants et romances avec différents accompagnements et deux quatuors à cordes.
During the 1890s he wrote three symphonies, two string quartets and a ballet.
Pendant les années 1890, il a écrit trois symphonies, deux quatuors à cordes et un ballet.
He had 82 works in his catalogue, including five symphonies, 21 concertos for orchestra and various instruments, two string quartets, and pieces for piano and voice.
Son œuvre comprend 82 opus dont cinq symphonies, 21 concertos pour orchestre et différents instruments, deux quatuors à cordes, des œuvres pour piano et aussi de la musique vocale.
When Spohr told his wife about these feelings she suggested a double symphony for two orchestras, on the lines of his double quartets where two string quartets shared and exchanged the musical material.
Lorsqu'il s'en ouvrit à sa femme, celle-ci lui suggéra une double symphonie pour deux orchestres, dans la veine de ses doubles quatuors, où deux quatuors à cordes se partageaient et échangeaient le matériau musical.
Arensky was perhaps at his best in chamber music, in which genre he wrote two string quartets, two piano trios, and a piano quintet.
Le talent d'Arenski s'est sans doute davantage exprimé dans sa musique de chambre, avec la composition de deux quatuors à cordes, deux trios avec piano et un quintette avec piano.
He also wrote a Requiem, two symphonies, a piano concerto, three piano sonatas, two string quartets, and other works.
Il a écrit un requiem, deux symphonies, un concerto pour piano, trois sonates pour pianos, deux quatuors à cordes.
Szendy's compositions include several orchestral pieces, a piano concerto, a concert fantasy for piano and orchestra, the opera "Mária", two string quartets, and a variety of piano pieces and songs.
En tant que compositeur, Szendy laisse plusieurs pièces pour orchestre, un concerto pour piano, une fantaisie de concert pour piano et orchestre, un opéra, « Béatrice », deux quatuors à cordes et diverses pièces pour piano et des mélodies.
Soon after the premiere in Toronto, they recorded a CD with my two string quartets for EMI and toured with them internationally.
Peu de temps après la première à Toronto, le quatuor a enregistré un disque avec mes deux quatuors à cordes pour EMI et effectué une tournée internationale avec ces œuvres.
1977 - Episodios concertantes for guitar, two string quartets and percussion.
1977 - Episodios concertantes pour guitare, deux quatuors à cordes et percussion.
Tolstoy's novella The Kreutzer Sonata provided Czech composer Leoš Janá? ek with the starting point for the first of his two string quartets.
La novella de Tolstoï La Sonate à Kreutzer a inspiré le compositeur tchèque Leoš Janá? ek lors de l'écriture du premier de ses deux quatuors à cordes.
Synoniemen voor two string quartets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 39 ms.
