Every snowboard has a unique base plate that fits its bindings.
Chaque snowboard a une plaque de base unique qui s'adapte à ses fixations.
A unique base for exploring the island.
The probe set is composed of probes that cover all of the partial sequences that contain a unique base to each allele.
Cet ensemble sonde est composé de sondes qui couvrent toutes les séquences partielles contenant une base unique pour chaque allèle.
Dutailier is always at the forefront of mechanical and technological innovations, including their multi-position mechanism, unique base and swivelling mechanism that enhances the relaxation experience offered in a glider.
Dutailier est toujours à la fine pointe des innovations techniques et mécaniques, y compris leur mécanisme multi-positions, leur base unique et leur mécanisme pivotant qui facilite la relaxation qu'offre le fauteuil suspendu.
You can attach as many files as you want provided that each has a unique base name (i.e.
Vous pouvez attacher autant de fichiers que vous le désirez à condition que chacun ait un nom de base unique (i.e.
Our cloud-based detection and prevention system, seeded by more than 100 million sensors worldwide, provides a unique base for the immediate detection of and response to new, unknown or advanced threats.
Notre système cloud de détection et de prévention, alimenté par plus de 100 millions de détecteurs à travers le monde, fournit une base unique permettant de détecter et de réagir immédiatement aux nouvelles menaces avancées et encore inconnues.
Method for making modulatable garments by assembly pieces (1) presenting assembly lines (2) which reproduce a unique base pattern having the shape of a lozenge.
Procédé de réalisation de vêtement modulable par assemblage de pièces (1) présentant des lignes d'assemblage (2) qui reproduisent un motif de base unique en forme de losange.
An adaptable army that will bend but not break, the US Forces draws on some extremely versatile infantry and vehicles, while the unique base structure of the army captures the temporary nature of the frontlines.
Armée qui s'adapte, se courbe mais ne rompt pas, les US Forces reposent sur leur infanterie et leurs véhicules extrêmement polyvalents, tandis que la structure de base unique de l'armée retranscrit la nature des lignes de front.
construct a mother code set using many LDGC, the code rate of which is r0 and the code lengths of which are different, and the mother code set of LDGC has unique base matrix
construire un jeu de code mère utilisant de nombreux codes de matrice génératrice de faible densité (LDGC, low-density generator-matrix code) présentant un débit de code r0 et des longueurs de code différentes, le jeu de code mère des LDGC possédant une matrice de base unique
The other universal language, MUSIC, must also have a unique base of comprehension.
Alors cette langue universelle LA MUSIQUE doit avoir, elle aussi, une base unique de compréhension.
This might cause problems when assigning a unique base image to branch reflectors.
Cela peut engendrer des problèmes lors de l'affectation d'une image de base unique à des Branch Reflectors.
Whether you are working on a photo album, a calendar, photo exhibition, or wall art, Fujifilm provides you through photo labs worldwide, the unique base.
Que vous travailliez sur un album photo, un calendrier, une exposition de photos ou un mur d'art, Fujifilm vous offre une base unique, grâce à ses Equipment
Hotel Weber's central location allows for a unique base from which to explore the city of Amsterdam.
En raison de son emplacement central, l'hôtel Weber est une base unique pour découvrir les nombreux plaisirs d'Amsterdam.