Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a simulation tool
Vertaling van "using a simulation tool" in Frans
utilisant un outil de simulation
The proposed solutions and studies have been evaluated analytically or/and using a simulation tool.
Les solutions proposées et les études ont été évaluées avec des méthodes analytiques et/ou en faisant appel à des simulations.
The proposed solutions and studies have been evaluated analytically or/and using a simulation tool.
Les solutions proposées et les études ont été évaluées avec des méthodes analytiques et/ou en faisant appel à des simulations.
Suggesting new solutions is proving difficult without using a simulation tool which would help us grasp all aspects of this complex system.
Face à ce système complexe, il est difficilement envisageable de proposer de nouvelles solutions sans avoir recours à un outil de simulation qui permette de prendre en compte le système dans sa globalité.
A theoretical study using a simulation tool combining finite element and boundary element analyses has been performed and the design and fabrication of those devices are presented.
Une étude théorique réalisée à l'aide d'un logiciel de simulation alliant calculs par éléments finis et éléments de frontière ainsi que la conception et la fabrication de ces dispositifs sont présentées.
This simulation is realistic because it is a faithful reproduction of the shelter, and the trainee is aware of its use, since the immersive glasses and the control pad act as a reminder that he or she is using a simulation tool.
Cette simulation est réaliste, car elle reproduit fidèlement le shelter et l'apprenant a conscience de son utilisation puisque les lunettes immersives et les manettes lui rappellent qu'il utilise un outil de réalisme des simulations est crucial pour leur utilisation.
the method of the invention implements a hybrid simulation using a simulation tool providing kinematic controls to a movement simulator containing the movable part and to a target representative of an aim to be reached, and including
le procédé selon l'invention met en oeuvre une simulation hybride utilisant un outil de simulation fournissant des commandes cinématiques à un simulateur de mouvements embarquant le mobile et à une cible représentative d'un objectif à atteindre, et comprend
So each ForCity user will be using a simulation tool to simulate its own concern, available anytime to dynamically adapt its strategy to the current and predictable evolution of the urban context.
Chaque utilisateur de ForCity se dote ainsi d'un outil de simulation de sa propre problématique, à sa disposition en permanence pour adapter sa réflexion à l'évolution actuelle et prévisible du contexte urbain.
And in order to do that, they decided to follow an experimental approach using a simulation tool, baptized SimTrade, whose main advantage is to contextualize a financial experiment with social factors.
Pour ce faire, ils ont décidé de suivre une approche expérimentale en utilisant un outil de simulation, baptisé SimTrade, dont l'avantage essentiel est de tenir compte de facteurs sociaux dans les expériences sur la finance.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 57 ms.
