For example, if a conceptual diagram becomes too large, you can partition its elements using packages.
Par exemple, si un diagramme conceptuel devient trop volumineux, vous pouvez partitionner ses éléments au moyen de paquets.
There are a number of senators who are using packages, for example, as opposed to single flight costs.
Certains sénateurs, par exemple, achètent des forfaits de vol qui offrent des prix plus avantageux que les allers simples.
Concerning the real emission, all contributions have been calculated by using packages for the generation of tree-level amplitudes.
Quant à l'émission réelle, toutes les contributions ont été évaluées à l'aide de programmes de génération automatique d'amplitudes à l'arbre.
The problem is that you are now using packages that are managed outside of pacman.
Le problème est que vous utiliserez dès lors des paquets gérés en dehors de pacman.
Users shouldn't be using packages from there, because they can be dangerous and harmful even for the most experienced people.
Les utilisateurs ne devraient pas utiliser de paquets à partir de là, car ils peuvent être dangereux et nuisibles, même pour les personnes les plus expérimentées.
Personalized beauty and wellness programs are carried out by specialized staff, with the possibility of using packages, passes and gift vouchers.
Des programmes personnalisés de beauté et de bien-être sont réalisés par du personnel spécialisé, avec la possibilité d'utiliser des forfaits, des forfaits et des chèques cadeaux.
Users should be aware of the risks of using packages in the non-free and contrib areas
Les utilisateurs doivent être conscients des risques lors de l'utilisation des sections non-free et contrib de l'archive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.