We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au moyen de la demande
The UE can then terminate the RACH procedure without requiring any subsequent uplink grant from the node, having accomplished successful data transmission using the request for authorization.
L'UE peut alors terminer la procédure RACH sans demander au nœud une autre allocation de liaison montante du fait que la transmission de données a été effectuée avec succès au moyen de la demande d'autorisation.
However, should aviation community members have a comment to make concerning a regulation, standard or advisory, they can request that it be considered by the appropriate Technical Committee using the Request for Regulatory Action procedure in the Charter.
Toutefois, si des membres du milieu aéronautique ont des commentaires à formuler concernant une disposition réglementaire, une norme ou un document consultatif, ils peuvent soumettre leurs demandes au comité technique concerné au moyen de la Demande de mesure prévue dans la Charte.
Written requests for internal reviews may be submitted using the Request for Internal Review (Form 2880), or by letter/note signed by the applicant or recipient.
La demande écrite de révision interne peut être présentée au moyen de la Demande de révision interne (formule 2880) ou d'une lettre ou d'une note signée par la personne qui fait une demande ou qui est bénéficiaire.
Many riders prefer using the request stop to avoid extra walking.
De nombreux passagers préfèrent utiliser l'arrêt sur demande pour éviter de marcher davantage.
Alternatively, you can specify the theme path using the request attribute.
Vous pouvez également spécifier le chemin d'accès au thème à l'aide de l'attribut de requête.
Reservations can be made using the request form, by email or phone.
Les réservations peuvent se faire soit en remplissant le formulaire de demande, soit par mail ou par téléphone.
If our system does not satisfy your needs, contact us using the request form below.
It first tries to populate a new instance of the model using the request data and save the model.
Elle commence par essayer de peupler une nouvelle instance du modèle avec les données de la requête et sauvegarde le modèle.
Other than as specified for navigation data, the user is free to furnish personal data using the request forms.
À part ce qui a été spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles figurant dans les formulaires de demande.
and sending the request, or a results resource including search results obtained using the request, to the user.
et envoyer à l'utilisateur la requête, ou une ressource de résultats comprenant des résultats de recherche obtenus au moyen de la requête.
for performing, upon receiving a request for leading and guidance from the user, request guidance using the request guidance data
pour réaliser, lors de la réception d'une demande de l'utilisateur pour la direction et le guidage, le guidage de demande à l'aide des données de guidage de demande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.