We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable, soit
The direction followed is variable, either with or against the sun.
La direction suivie est variable, soit dans le sens du soleil, soit en sens inverse du soleil.
Set this variable, either in the environment or in the config file, to point to the location where the add-on modules are located.
Réglez cette variable, soit dans votre environnement, soit dans le fichier de configuration, afin qu'elle pointe sur l'endroit où sont situés les modules additionnels.
You specify values for each variable, either as discrete values or as a range.
Vous indiquez des valeurs pour chaque variable; elles peuvent être discrètes ou représenter une plage.
You specify values for each variable, either as discrete values or as a range.
Vous spécifiez des valeurs pour chaque variable, sous forme de valeurs discrètes ou d'intervalle.
This means that if you try to assign to this variable, either directly or indirectly through a reference, you'll raise a run-time exception.
Cela signifie que si vous essayez de leur attribuer une valeur, directement ou indirectement à travers une référence, vous obtiendrez une erreur d'exécution.
The remaining variants change a role's session default for a configuration variable, either for all databases or, when the IN DATABASE clause is specified, only for sessions in the named database.
Les autres variantes modifient la valeur par défaut d'une variable de configuration de session pour un rôle, soit pour toutes les bases soit, quand la clause IN DATABASE est spécifiée, uniquement pour les sessions dans la base nommée.
Once a reference is initialized with a variable, either the variable name or the reference name may be used to refer to the variable.
Une fois qu'une référence est initialisé avec une variable, soit le nom de la variable ou le nom de référence peuvent être utilisés pour se référer à la variable.
projections of a particular variable, either deterministic or a probability density function of the variable, and are obtained through simple general circulation models (22). calculus.
Les prévisions numériques simples (33) sont des prévisions d'une variable particulière, soit déterministe, soit une fonction de densité de probabilité de la variable, et sont obtenues grâce à des modèles simples de circulation générale (22).
The area under a curve obtained by plotting film density values is not sufficiently correlated with timber volume to be a significant independent variable, either alone or with profile area.
La surface de la courbe obtenue par la densité du film n'est pas liée avec le volume ou l'aire du profil.
Andere resultaten
Researchers can combine these initial variables to create indices, either by simply adding them or by some other means.
Les chercheurs peuvent combiner ces paramètres initiaux pour créer des indices, soit simplement en les additionnant, soit par d'autres moyens.
For the variables listed below, either Table A only or all three tables must be provided.
Pour les variables énumérées ci dessous, soit le tableau A uniquement, soit l'ensemble des trois tableaux doit être fourni.
A normal policy design process would likely consider additional variables, either independently or in combination.
Dans le cadre d'un processus d'élaboration normal de politique, on envisagerait probablement plusieurs autres variables, soit de façon indépendante ou en conjonction avec les autres.
Those monomers presents either some bulky aromatics substituants, either variable polymerisable functions.
Cela est rendu possible en réalisant la synthèse de monomères de BODIPY portant des groupements aromatiques encombrés, ou présentant différentes fonctions polymérisables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.