Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable delay unit
Vertaling van "variable delay unit" in Frans
unité à retard variable
unité de retard variable
unité de délai variable
Each network node comprises a variable delay unit and each network node is connected to one or more end-terminals.
Chaque nœud de réseau comprend une unité à retard variable et chaque nœud de réseau est connecté à un ou plusieurs terminaux finaux.
Each terminal comprises a variable delay unit and each terminal is connected through a low-delay communication channel to at least one synchronization unit for calculating delay information.
Chaque terminal comprend une unité à retard variable et chaque terminal est connecté par l'intermédiaire d'un canal de communication à faible retard à au moins une unité de synchronisation pour calculer des informations de retard.
wherein the variable digital delay line and the variable delay unit belong to the same integrated circuit.
dans lequel la ligne à retard numérique variable et l'unité à retard variable appartiennent au même circuit intégré.
a variable delay unit of quadrature modulator type that imparts a desired delay to a data request signal a'
une unité à retard variable de type modulateur à quadrature de phase qui associe un retard choisi à un signal de requête de données a'
so as to detect the limit of the delay amount, which is reflected in the delay amount of the first variable delay unit
de manière à détecter la limite de la quantité de retard, qui est reflétée dans la quantité de retard de la première unité à retard variable
According to the comparison between the obtained sample values, the delay amount of a variable delay unit (40) is adjusted so as to assure synchronization.
Conformément à la comparaison effectuée entre les valeurs obtenues d'échantillons, la valeur de retard d'une unité à retard variable (40) est ajustée de façon à garantir la synchronisation.
a first data latch unit which delays a strobe signal from a memory device via a first variable delay unit and reads the signal as a first data signal
une première unité de verrouillage de données qui retarde un signal d'impulsion provenant d'un dispositif de mémoire au moyen d'une première unité à retard variable et qui lit le signal en tant que premier signal de données
upon demodulation, the delay amount of the variable delay unit is held and the delay amounts of the sampling timing adjusting units are switched to an identical value so as to alternately sample the symbol pulse
lors de la démodulation, la valeur de retard de l'unité à retard variable est maintenue et les valeurs des retards des unités d'ajustement de séquencement d'échantillonnage sont commutées sur une valeur identique de façon à échantillonner alternativement l'impulsion du symbole
The variable delay unit modulates the refractive index in a region, and the waveguide makes a plurality of passes through the region.
L'unité de retard variable module l'indice de réfraction dans une région et le guide d'onde effectue une pluralité de passes à travers la région.
a second data latch unit that latches a data signal upon receiving an output from the second variable delay unit
une deuxième unité de verrouillage de données qui verrouille un signal de données à la réception d'une sortie provenant de la deuxième unité de retard variable
based on the time difference thus calculated, the timing calculating section outputs a signal for regulating the transmission timing of transmission data from the antenna to a variable delay unit
selon la différence temporelle ainsi calculée, la section de calcul de minutage produit un signal pour réguler le minutage de transmission des données de l'antenne à une unité de délai variable
the variable delay unit delays transmission timing of the transmission data depending on the timing regulation signal and outputs the delayed transmission data to a modulating/demodulating section.
l'unité de délai variable retarde le minutage de transmission des données de transmission en fonction du signal de régulation de minutage et produit les données de transmission retardées vers une section de modulation/démodulation.
A system includes a waveguide that guides a beam of radiation, a variable delay unit, and a polarization-dependent modulating unit.
Selon l'invention, un système comprend un guide d'onde qui guide un faisceau de rayonnement, une unité de retard variable et une unité de modulation dépendant de la polarisation.
Synoniemen voor variable delay unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
