Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was a complex problem
Vertaling van "was a complex problem" in Frans
était un problème complexe
est un problème complexe
constituait un problème complexe
s'agit d'un problème complexe
s'agissait d'un problème complexe
In short, it was a complex problem.
Bref, c'était un problème complexe.
Because trafficking in persons was a complex problem, comprehensive responses were needed, involving all the relevant stakeholders.
La traite des personnes était un problème complexe, auquel il fallait apporter une réponse globale faisant intervenir toutes les parties intéressées.
Violence was a complex problem that required a coordinated and cross-cutting approach.
La violence est un problème complexe qui nécessite une approche coordonnée et interdisciplinaire.
Domestic violence was a complex problem which could involve murder; the aggressors were criminally liable, but not under domestic violence provisions.
La violence dans la famille est un problème complexe qui peut aller jusqu'au meurtre; les agresseurs sont pénalement responsables, mais ce n'est pas en vertu de dispositions relatives à la violence dans la famille.
The regional director replied that nutrition was a complex problem and that there were other contributing factors.
Le Directeur régional a répondu que la nutrition constituait un problème complexe et que d'autres facteurs entraient en considération.
The plight of the gold industry was a complex problem for CMMA's newly appointed Managing Director.
L'industrie de l'or constituait un problème complexe pour le nouveau directeur général de la CMMA.
That would imply recognizing the fact that corruption was a complex problem, requiring strategies that took into consideration all its aspects.
Il fallait pour cela reconnaître que la corruption était un problème complexe qui exigeait des stratégies prenant tous ses aspects en compte.
It was a complex problem, but with a simple solution - one that he arrived at by working with the families themselves.
C'était un problème complexe, avec une solution simple - qu'il a trouvée en travaillant avec les familles elles-mêmes.
The uneven distribution of wealth in Chile was a complex problem whose resolution involved such issues as more equitable parliamentary representation, tax reform and improved macroeconomic policy.
La répartition inégale des richesses au Chili est un problème complexe dont la résolution implique des questions telles une représentation parlementaire plus équitable, une réforme fiscale et une meilleure politique macroéconomique.
The primary lesson that India had learned in its fight against poverty was that poverty was a complex problem for which there was no single solution.
S'il y a une leçon que l'Inde a recueillie dans sa lutte contre la pauvreté, c'est que la pauvreté est un problème complexe pour lequel il n'existe pas de solution unique.
Mr. Hoogeveen said that global forest governance was a complex problem because it was driven by multiple linkages with other forest-related issues, including food security.
M. Hoogeveen a indiqué que la gouvernance forestière mondiale était un problème complexe car elle était reliée à de multiples questions touchant aux forêts, y compris la sécurité alimentaire.
It was a complex problem, and close, ongoing international cooperation was needed to solve it, particularly in Africa.
C'est un problème complexe dont la solution exige une coopération internationale étroite et constante, surtout en Afrique.
Her Government was cognizant of the fact that poverty was a complex problem which required a combination of interventions in different areas.
Le Gouvernement jamaïquain est conscient de ce que la pauvreté est un problème complexe dont la solution exige de conjuguer des interventions dans différents domaines.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 87 ms.
