We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Identify travellers impacted by a disruption or crisis, with a simple, web-based tracking tool.
Identifier des voyageurs concernés par une perturbation ou une crise grâce à un outil de suivi en ligne simple.
This situation, however, is expected to improve when the anticipated web-based tracking system is in place.
On s'attend toutefois à ce que la situation s'améliore dès que le système de suivi en ligne sera opérationnel.
In its second sustainable development strategy, the Department stated that it will address the recommendation to report on all commitments through its Web-based tracking and reporting system.
La deuxième stratégie de développement durable du Ministère indiquait que ce dernier suivrait la recommandation de faire rapport sur tous les engagements au moyen de son système électronique de suivi et de rapport.
Natural Resources Canada developed a Web-based tracking and reporting tool that expedites reporting on implementation of its strategy.
Ressources naturelles Canada a conçu un outil électronique de suivi et de rapport qui accélère la communication d'information sur la mise en oeuvre de sa stratégie.
To assist UNOPS management and the Internal Audit and Investigations Group in following up on the implementation of audit recommendations, a Web-based tracking system was put in place in 2009.
Afin d'aider la direction de l'UNOPS et le Groupe de l'audit interne et des investigations dans le contrôle de l'application des recommandations d'audit, un système web de suivi a été mis en place en 2009.
e Represents amount relating to Joint Inspection Unit web-based tracking system of $120,504 that is rolled forward to the biennium 2012-2013.
e Correspond au montant relatif au système Web de suivi du Corps commun d'inspection (120504 dollars), qui est reporté sur l'exercice biennal 2012-2013.
His delegation also believed that the web-based tracking system should be operational as soon as possible.
La délégation coréenne est également d'avis que le dispositif de suivi en ligne devrait être opérationnel le plus tôt possible.
Clarification was sought as to the web-based tracking system and the increased percentage of participating organizations providing updated information on the implementation of recommendations.
Des précisions ont été demandées sur le système de suivi en ligne et l'augmentation du pourcentage d'organismes participants qui fournissaient des informations actualisées sur la mise en œuvre des recommandations.
The development of a web-based tracking system for JIU recommendations was envisaged as early as 2007, and the target of having the new system operational by the end of 2012 was achieved.
L'élaboration d'un système de suivi en ligne de l'application de ses recommandations a été évoquée dès 2007 et le nouveau système a été mis en service dans les délais prévus, avant la fin de 2012.
Its website had been revamped and a web-based tracking system had been launched in order to show the status of implementation of its recommendations.
Son site Web a fait l'objet d'une refonte et un système de suivi en ligne a été lancé pour indiquer l'état de mise en œuvre de ses recommandations.
Agility achieved this by modifying its web-based tracking system to get a clear view of the customer's shipping schedule and inventory. Read more
Agility y est parvenu en modifiant son système de suivi en ligne afin d'obtenir une vision claire du plan d'expéditions et de l'inventaire du client.
Following the self-evaluation and the external peer review exercise, the Unit will continue to make efforts to capture data/information on the impact of its recommendations, in addition to its work on the web-based tracking system.
Dans le prolongement de son auto-évaluation et de l'examen effectué par des pairs extérieurs, le Corps commun continuera de s'efforcer de recueillir des renseignements sur l'impact de ses recommandations, en plus de poursuivre ses travaux sur le système de suivi en ligne.
Notes with appreciation the launch of the web-based tracking system, and requests the participating organizations to make full use of the new system and provide in-depth analysis on how the recommendations of the Unit are being implemented
Note avec satisfaction la mise en service du système de suivi en ligne et prie les organisations participantes de tirer pleinement parti du nouveau système et de fournir une analyse approfondie de la suite donnée aux recommandations du Corps commun
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.