Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while also developing new
Vertaling van "while also developing new" in Frans
tout en développant de nouveaux
tout en développant de nouvelles
The company offers key integration technologies such as sensors and software while also developing new services based on those technologies.
L'entreprise propose des technologies d'intégration clés telles que des capteurs et des logiciels, tout en développant de nouveaux services reposant sur ces technologies.
Sammy: We continue to regularly produce traditional and interactive digital content for the web, broadcast, and feature films while also developing new projects in the VR, AR and XR (cross reality) space.
Sammy: Nous continuons à produire régulièrement du contenu numérique traditionnel et interactif pour le web, la diffusion et les longs métrages, tout en développant de nouveaux projets dans les domaines VR, AR et XR (réalité croisée).
Working alongside the already strong culinary team, Chef Venkatesan will ensure all dishes meet the CENTRE's high standards, while also developing new dining experiences across all outlets.
Aidé d'une équipe déjà très efficace, M. Venkatesan s'assurera que les mets offerts par le CENTRE répondront aux normes élevées de ce dernier, tout en développant de nouvelles expériences culinaires dans tous les points de vente.
Since its creation in 1991, Planète Chocolat has respected the traditions of Belgian chocolate making, while also developing new ideas to combine their chocolate with new flavours and forms.
Depuis sa création en 1991, Planète Chocolat respecte la grande tradition du chocolat belge tout en développant de nouvelles idées pour combiner le chocolat à de nouvelles saveurs et formes.
Along the horizontal dimension, this will involve increasing the number of persons covered by existing schemes across the social protection floor, while also developing new schemes for those currently missing out.
L'approche horizontale consiste à augmenter le nombre des personnes couvertes par la protection sociale déjà en place, tout en créant également de nouveaux régimes pour les personnes qui en sont exclues.
Our employees set the benchmarks for other while also developing new ideas.
Nos employés vérifient en permanence les évolutions des marchés afin de développer de nouvelles idées.
making what is already on offer more visible, flexible, integrated and effective, while also developing new learning processes, products and environments (26).
D'une part, il convient de rendre les offres existantes plus visibles, flexibles, intégrées et efficaces. D'autre part, de nouveaux processus, produits et environnements d'apprentissage doivent être élaborés (26).
There should be a dual approach to access to learning: making what is already on offer more visible, flexible, integrated and effective, while also developing new learning processes, products and environments.
L'accès à l'apprentissage devrait faire l'objet d'une double approche. D'une part, il convient de rendre les offres existantes plus visibles, flexibles, intégrées et efficaces.
Mexico has strengthened its strategic partnerships with both national and international financial institutions, while also developing new innovative funding mechanisms and strengthening partnerships with the private sector.
Le Mexique a renforcé ses partenariats stratégiques avec des institutions financières tant nationales qu'internationales, tout en élaborant des mécanismes de financement novateurs et en renforçant ses partenariats avec le secteur privé.
They periodically are involved in major cultural events in Canada and abroad, while also developing new initiatives for disseminating the most current artistic forms.
Elle agit ponctuellement dans le cadre de grands événements culturels situés au Canada et à l'étranger, de même qu'elle développe de nouvelles initiatives de diffusion des formes artistiques les plus actuelles.
The project proved the device concept, utilising cantilevered PMN-PT layers, while also developing new microtechnology processes.
Le projet a testé le concept de l'appareil, utilisant des couches PMN-PT en saillie tout en développant également de nouveaux processus de micro-technologie.
In particular, the Partnership will provide support to hosts through a new event delivery model; while also developing new long-term commercial strategies and further strengthening community relations in host cities.
Le Partenariat accompagnera en particulier les organisateurs à travers un nouveau modèle de gestion de l'événement, tout en développant des stratégies commerciales à long-terme et un renforcement des relations avec les collectivités dans les villes hôtes.
Already in 2018, Veolia will introduce innovations to help make the La Chauvinière plant a virtuous model committed to minimizing the energy consumed by the plant and its facilities, while also developing new technology.
Dès 2018, au travers d'innovations, Veolia veut faire de l'usine de La Chauvinière un modèle vertueux qui s'attache à réduire au maximum la consommation d'énergie des différents équipements et développe de nouvelles technologies.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 121 ms.
