Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Bekijk ook: don't condone
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "condone" in Nederlands

goedkeuren
toestaan
tolereren
gedogen
toelaten
door de vingers zien
vergeven
vergoelijken keur
goedpraten
vergoelijkt
keuren
keurt

Suggesties

Well, as your queen I absolutely cannot condone it.
Als jouw koningin kan ik dit absoluut niet goedkeuren.
Methods that no country would condone.
Methodes die geen land zou goedkeuren.
I neither condone... nor authorize the activities of our partners.
Ik zal het ook niet toestaan... of toestemming geven voor de acties van onze partners.
Mr. luthor, I can't condone this.
Dit kan ik niet toestaan, Mr Luthor.
Exactly. We cannot condone this blatant insubordination.
We kunnen zulke ongehoorzaamheid niet tolereren.
Obviously nobody within this House would condone a breach of the regulations or rules.
Het is duidelijk dat niemand in dit Huis een schending van de regels of voorschriften zou tolereren.
I find that completely unprofessional, and I will not condone it.
Ik vind dat heel onprofessioneel, en ik zal het niet toestaan.
Officially, the church can't condone what you did.
Officieel... kan de kerk niet goedkeuren wat jij deed.
I would never condone what happened to Mr. Kent.
Wat Mr Kent is overkomen, zou ik nooit goedkeuren.
The father of my child cannot condone a full-out assassination.
De vader van mijn kind kan een echte aanslag niet goedkeuren.
As your lawyer, I can't condone that.
Als jouw advocaat kan ik dat niet toestaan.
But I can not condone a suicide mission.
Maar ik kan deze zelfmoordmissie niet goedkeuren.
Regardless, I can't condone his release.
Ik kan zijn vrijlating hoe dan ook niet toestaan.
I do not feel I can condone such a quest.
Ik kan zo'n tocht niet goedkeuren.
If they ask my opinion, I won't be able to condone what you did.
Als ze mijn mening vragen, kan ik niet goedkeuren wat u hebt gedaan.
As a herbivore, you cannot condone this cull.
Als een planteneter, kan je deze ruiming toch niet goedkeuren?
You know very well that I cannot condone this new whim of yours.
U weet heel goed dat ik deze nieuwe gril van u niet kan goedkeuren.
You said you didn't want to condone the attitude of these doctors.
Je zei dat je de instelling van de artsen niet wilde goedkeuren.
Our society cannot condone men who take the law into their own hands.
Niemand mag 't recht in eigen hand nemen... om wat voor reden dan ook.
Our kingdom can this disgraceful witches and wizards no longer condone.
Ons koninkrijk kan deze schandelijke heksen en tovenaars niet langer door de vingers zien.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 414. Exact: 414. Verstreken tijd: 143 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo