Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "go on the run" in Nederlands

vluchten
op de vlucht slaat
When people go on the run and don't pack...
Als mensen vluchten en niet pakken...
We could go on the run, do the whole Bonnie-and-Clyde-for-hire thing.
We kunnen vluchten, het hele Bonnie-en-Clyde-te-huur ding doen.
Or you'd take care of him, have to go on the run... either way.
Of jullie konden met hem afrekenen, en moesten vluchten, of zo iets.
An innocent man wouldn't flee in the victim's car and then go on the run.
Een onschuldige zou niet de auto van het slachtoffer stelen en dan vluchten.
I can't exactly disappear and go on the run like you.
Ik kan niet zomaar verdwijnen en vluchten zoals jij.
Ethan was blamed for Derek's murder and had to go on the run.
Ethan werd beschuldigd voor de moord op Derek en moest vluchten.
I've no money to go on the run.
Ik heb geen geld om te vluchten.
After he murdered his father, he knew the police wouldn't believe him, so he had to go on the run.
Nadat hij zijn vader vermoordde, zou de politie hem niet geloven en moest hij vluchten.
Darko reached out to Elijah's C.I. on the wire this morning, looking to unload a block of fullz for some quick cash, so he can go on the run.
Darko sprak met Elijah's informant op het web vanmorgen hij wilde een party fullz verkopen voor geld, zodat hij kan vluchten.
Maybe he knew the police were closing in on him, and he needed cash to go on the run.
De politie zat op zijn hielen, en had hij geld nodig om te vluchten.
Father takes the kid, we stumble on them, And they have to go on the run.
Vader ontvoert 't kind, dus moeten ze vluchten.
And he said that we needed to go on the run until he could figure out what was going on.
Hij zei dat we moesten vluchten totdat hij kon achterhalen wat er gaande was.
You're asking me to go on the run...
Vraag je mij om te vluchten met een kind?
So I can go on the run, like you?
Zodat ik kan vluchten, zoals jij?
She was targeted, accused of being a Russian sleeper agent, forced to go on the run, only to be victimized - again!
Ze was een doelwit... werd beschuldigd een spion te zijn, gedwongen om te vluchten, om vervolgens weer een slachtoffer te worden.
I wouldn't go on the run.
Ik zou nooit vluchten.
It sounds like Eric was about to go on the run.
Klinkt alsof Eric wilde vluchten.
Then she'd have to go on the run.
Dan zou ze moeten vluchten.
Good men don't go on the run.
Goede mannen vluchten niet.
I can't go on the run.
Ik kan niet vluchten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 188 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo