Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "long since" in Nederlands

lang geleden
allang
al lang
izdavna
enig idee hoelang
al tijden
zolang geleden
Hoelang geleden

Suggesties

It's been way too long since you came out.
Het is al veel te lang geleden dat je buiten kwam.
I mean, it had been so long since...
Ik bedoel, het was zo lang geleden...
Everyone else had long since gone down and had the sails need ironing.
Ieder ander was allang neergegaan en had de zeilen moeten strijken.
It was an old trap long since forgotten.
Dit was een oude val allang vergeten.
We should've killed him long since.
Hij is enkel een ouwe dronkaard, we hadden hem al lang moeten afmaken.
The men who sent us on this journey are long since dead and gone.
Wat bijna zeker klopt is... dat de mannen die ons op reis hebben gestuurd, er al lang niet meer zijn.
It's been too long since last time.
De laatste keer is te lang geleden.
Mom, I know it's been too long since we last talked.
Mam, ik weet dat 't te lang geleden is dat we voor 't laatst samen praatten.
It cannot be long since they passed this way.
Het kan niet lang geleden zijn, dat ze hier passeerden.
It's been too long since the crisis.
De uitbraak is te lang geleden.
The time to recognize that has long since passed.
De tijd om dat te erkennen is allang voorbij.
Listen... I've long since hung it up.
Luister... ik ben al lang gestopt.
And I can do something, I long since done.
En ik mag iets doen, wat ik al lang niet gedaan heb.
It's not been that long since we stopped working.
Het is nog niet zo lang geleden dat we gestopt waren.
So long since I've laughed.
Lang geleden dat ik zo heb gelachen.
It's been so long since I laughed.
Ik lachte, en dat is zo lang geleden.
I've long since forgiven her.
Ik heb haar lang geleden vergeven.
All of Pompey's faction have long since fled.
Alle Pompey gezinden zijn allang gevlucht.
It's not been that long since surgery.
De operatie is nog niet zo lang geleden.
The girls have long since left home.
De meisjes zijn allang het huis uit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 926. Exact: 926. Verstreken tijd: 144 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo