Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "run away from" in Nederlands

weglopen van vluchten voor
ontvluchten
ontlopen
weglopen voor
wegrennen van
ren weg van
weggelopen uit
wegrennen voor

Suggesties

We can't run away from the bad things out there.
We kunnen niet weglopen van de slechte dingen.
You can't run away from your future.
Je kan niet weglopen van je toekomst.
Marissa, you can't run away from your past.
Marissa, je kunt niet vluchten voor je verleden.
Him? Even the chickens run away from him.
Zelfs de kippen vluchten voor hem.
And you're not going to run away from your responsibility.
En je gaat niet weglopen van jouw verantwoording.
You can't run away from your problems, Lily.
Je kunt niet weglopen van je problemen, Lily.
All your life you've run away from everything.
Je loopt al je hele leven weg van alles.
I don't run away from bullies.
Ik sla niet op de vlucht voor bullebakken.
To run away from the police?
Om van de politie weg te rennen?
Janine, you cannot run away from this.
Janine, je kunt hier niet voor weglopen.
Elaine, please don't run away from this.
Elaine, loop hier niet van weg.
Carefully take your daughter... run away from here.
Neem voorzichtig je dochter... en vlucht weg van hier.
She had run away from home because of an arranged marriage.
Ze was van huis weggelopen omdat ze uitgehuwelijkt zou worden.
He's run away from the prison mental hospital.
Hij is weggelopen uit de psychiatrische instelling.
Young girls run away from home.
Jonge meisjes die van huis weglopen.
No, I run away from school.
Nee, ik ben van school weggelopen.
Don't run away from your memories.
Vlucht niet weg van je herinneringen.
Roan, you never run away from a general.
Roan, je vlucht nooit voor een generaal.
She wouldn't run away from me like that.
Ze zou nooit zo van mij weglopen.
Mia would not have run away from me.
Mia zou niet voor me wegrennen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 846. Exact: 846. Verstreken tijd: 174 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo