Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "won't run away" in Nederlands

lopen niet weg
niet wegloopt
niet wegloop
zal niet weglopen
zal niet wegrennen
And nervous little boys won't run away.
En bange jongetjes lopen niet weg.
You know, cows won't run away.
Koeien lopen niet weg.
You have to keep one of them chained to the table, so she won't run away on you.
Je moet een van hen aan de tafel geketend houden, zodat ze niet wegloopt.
You need somebody that won't run away at the first sign of trouble.
Je wilt iemand die niet wegloopt bij problemen.
I promise, I won't run away.
Ik beloof je dat ik niet wegloop.
And Mother has a fantasy I won't run away if she doesn't.
En moeder heeft een fantasie dat ik niet wegloop als ze het niet doet.
Listen, promise me that you won't run away and we'll read it together.
Beloof me dat je niet wegloopt en dan lezen we het samen.
And Mother has a fantasy I won't run away if she doesn't.
En moeder denkt dat ik niet wegloop als ik niet mag.
But... I won't run away with you.
Maar... ik ga niet met u mee, Massimo.
Relax, it won't run away.
Rustig maar, hij loopt niet weg.
She won't run away again.
Ze rent niet nog een keer weg.
Then he won't run away.
The cave won't run away, Mr Waggett.
De grot loopt niet weg, meneer Waggett.
But I swear I won't run away again.
Maar wat er ook gebeurt, ik laat je niet meer in de steek.
I won't run away from you.
Ik zal niet wegrennen voor jou.
And they won't run away when we hit back.
En ze zullen niet wegrennen als we terugslaan.
Until the judge is convinced you won't run away again.
Tot de rechter er van overtuigd is dat je niet weer weg loopt.
I've put him here so he won't run away.
Daarom zit hij nu naast me.
"And I won't run away from my problems again,"no matter how threatening they may seem.
Ik zal nooit voor mijn problemen weglopen hoe dreigend ze ook zijn.
The coast won't run away.
Het strand loopt niet weg, toch?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 131 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo