Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
AFTER
Vertaling van "AFTER" in Pools
Up to now, all the witnesses had heard the gunshot AFTER midnight.
Aż do teraz wszyscy świadkowie twierdzili, że słyszeli strzał po północy.
And AFTER the incident... the magazine was empty.
Ale po wypadku magazynek był pusty.
I'll BUY YOU LUNCH AFTER... PORK SANDWICH, RIGHT?
Kupię ci potem śniadanie, kanapka z wieprzowiną, tak?
It means that the main.js file will be added AFTER jquery.js.
Oznacza to, że plik main.js zostanie dodany PO pliku jquery.js.
AFTER E is a food supplement and should only be used as such.
PO E jest suplementem diety i powinien być stosowany wyłącznie jako taki.
It means that you only have to pay AFTER you have received your order.
Oznacza to, że musisz zapłacić tylko PO otrzymaniu swojego zamówienia.
Compete against other drivers and get there first to the finish AFTER completing several laps to move to the next level.
Rywalizuj z innymi kierowcami, a dostać się tam pierwszy do mety po wykonaniu kilku okrążeń, aby przejść do następnego poziomu.
What not to do AFTER wax depilation?
Czego nie należy robić PO depilacji woskiem?
The purchase amount and delivery charge will be credited or repaid AFTER we have received and checked the returned parcel.
Kwota zakupu oraz koszty dostawy zostaną zwrócone lub wypłacone PO otrzymaniu przez nas i sprawdzeniu zwracanego towaru.
Description Sara has finally found a new job AFTER being fired from the office.
Majątek państwowy potentat Opis Sara w końcu znalazł nową pracę po wyrzuceniu z urzędu.
Great, we get our "divine wind" AFTER we surrender.
Szkoda, że Boski Wiatr postanowił zjawić się już po kapitulacji.
AFTER many difficulties Nehemiah's work had almost reached success when a great wail of distress went out.
Po wielu trudnościach praca Nehemiasza była prawie szczęśliwie zakończona, kiedy pojawiło się wielkie wołanie rozpaczy.
Perhaps you fixed the issue AFTER the last Google crawl.
Prawdopodobnie problem został rozwiązany PO ostatnim indeksowaniu przez Google.
Uitdrukkingen met AFTER: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! after the tone adv.
po sygnale dźwiękowym
"Please leave your message after the tone."
come after v.
następować · nastąpić
"She will come after the current manager retires."
look after v.
opiekować się · troszczyć się
"She looks after her younger brother every day."
one after the other adv.
jeden po drugim · kolejno
"The cars left one after the other."
run after v.
gonić · biec za
"The dog ran after the ball."
ask after v.
zapytać o zdrowie
"She asked after his mother at the meeting."
! be after v.
dążyć · starać się o
"She is after a promotion at work."
be named after v.
nazywać na cześć
"The school was named after a famous scientist."
go after v.
ścigać · gonić
"The dog decided to go after the cat."
! hang out after work v.
spędzać czas · spędzić czas
"We often hang out after work at the local cafe."
happily ever after adv.
długo i szczęśliwie
"They lived happily ever after in the castle."
happy ever after n.
szczęśliwe zakończenie
"Many romance readers still hope for a happy ever after."
name after v.
nazwać po
"The street was named after a famous musician."
night after night adv.
noc po nocy · każdej nocy
"He worked on his project night after night."
one excuse after another n.
jedna wymówka za drugą
"He gave one excuse after another for being late."
! one thing after another n.
jedno nieszczęście za drugim
"This week has been one thing after another."
pick up after v.
sprzątać po · posprzątać po
"She had to pick up after the kids."
take after v.
przypominać · być podobnym do
"She takes after her mother with her blue eyes."
take after mother v.
odziedziczyć · być podobnym
"She takes after mother with her artistic talent."
time after time adv.
raz za razem · ciągle
"She called me time after time."
Synoniemen voor AFTER in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
after you
+10k
right after
+10k
day after
+10k
go after
+10k
after dinner
+10k
after which
+10k
after all
+10k
after that
+10k
Resultaten: 673786. Exact: 673786. Verstreken tijd: 289 ms.
