Examples with "But... being" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... being a receptionist is the only thing that anyone's paying me to do right now.
Ale... Bycie recepcjonistką to jedyna praca, za którą mi teraz płacą.
But... being here has given me the clarity to understand why I turned to alcohol in the first place.
Ale... Będąc tu łatwo zrozumiałam dlaczego sięgałam po alkohol.
But... being back here with you made me realize I'm not in love with you.
Ale... bycie tutaj z tobą uświadomiło mi, że nie jestem zakochany w tobie.
But... being about you made it a lot easier.
But... Being a parent is the toughest job of all.
Ale bycie rodzicem to najtrudniejszy zawód ze wszystkich.
But... Being a parent is the toughest job of all.
Ale... bycie rodzicem to najtrudniejszy zawód ze wszystkich.
So many things in life that are paramount but... being there for a friend in pain...
Jest wiele rzeczy w życiu które są bardzo ważne, ale Być przy przyjacielu który cierpi...
Scud, I don't know how this happened to me, but... being bad doesn't feel good anymore.
Scud, nie wiem jak to się stało, ale... bycie złą już nie sprawia mi przyjemności.
Scud, I don't know how this happened to me, but... being bad doesn't feel good anymore.
Scud, nie wiem co mi się stało, ale bycie złą osobą już mi się nie podoba.
Yes, but... being with you would be... an affair and to me...
Ale... Bycie z tobą oznaczałoby romans.
I know I've dishonored my word and my marriage vows, but... being here in this room with people who aren't judging me just makes me realize - in my gut - my body belongs to me.
Wiem, że złamałem swoje słowo i przysięgę małżeńską, ale... przebywanie tutaj z ludźmi, którzy mnie nie osądzają pozwoliło mi poczuć swoje wnętrze poczułem, że moje ciało należy do mnie.
It's like wanting to have kids is one thing, but... being able to have 'em, that turned out to be a whole other ball of wax.
Chęć posiadania dzieci to jedno, ale... bycie w stanie je mieć okazało się czymś zupełnie innym.
I know I've dishonored my word and my marriage vows, but... being here in this room with people who aren't judging me just makes me realize - in my gut - my body belongs to me.
Wiem, że złamałem swoje słowo i przysięgę małżeńską, ale... przebywanie tutaj z ludźmi, którzy mnie nie osądzają pozwoliło mi poczuć swoje wnętrze... poczułem, że moje ciało należy do mnie.