Examples with "But... she just" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you must blame someone, it was me that took a hammer to the boat to stop your mother going out in it, but... she just went swimming instead.
Jeśli musisz kogoś obwiniać, to ja wziąłem młot do łódki, by zatrzymać twoją matkę przed płynięciem ją, ale... ona po prostu poszła pływać zamiast tego.
If you must blame someone, it was me that took a hammer to the boat to stop your mother going out in it, but... she just went swimming instead.
Jeśli musisz kogoś obwiniać, to ja wybiłem młotkiem dziurę w łódce, żeby powstrzymać twoją matkę przed używaniem jej, ale... ona poszła popływać w zamian.
If you must blame someone, it was me that took a hammer to the boat to stop your mother going out in it, but... she just went swimming instead.
Jeśli musisz kogoś winić, to ja wziąłem młotek to the boat żeby powstrzymać twoją matkę going out in it, ale... zamiast tego poszła na dno.
I get that you depicted her personality, her transformation, and how she embraced herself, but... she just doesn't feel like a real person.
Przedstawił pan jej osobowość i przemianę, to, jak radzi sobie z samą sobą, ale... nie wydaje się prawdziwa.
She's not so much a lover of vinyl but... she just can't open CDs.
Nie tyle jest wielbicielką winyli... Po prostu nie umie odpalić odtwarzacza CD.
She really misses Jaśmina, but... she just got a little lost.
Ona naprawdę bardzo tęskni za Jaśminą. Tylko trochę się pogubiła.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.