Examples with "Compiz window manager" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Compiz window manager provides better visual feedback and a variety of desktop effects by using the AIGLX framework.
Menedżer okien Compiz dostarcza lepszy odbiór wizualny, oraz różne efekty graficzne poprzez wykorzystanie struktury AIGLX.
Unity is a plugin of the Compiz window manager, which Canonical states is faster than Mutter, the window manager for which GNOME Shell is a plugin.
Interfejs Unity jest obecnie wtyczką Compiz Fusion, który według zdania Canonical, jest szybszy niż menedżer okien Mutter, dla którego GNOME Shell jest wtyczką.
Andere resultaten
If Compiz will not be loaded correctly, re-start it choosing from the icon menu: Reload Window Manager.
Jeśli Compiz nie załaduje się prawidłowo restartujemy go z menu ikony wybierając: Reload Window Manager.
This allows the use of Compiz, which is one of the first compositing window managers for the X Window System, taking full advantage of hardware OpenGL acceleration for supported devices.
Pozwoli to na użycie Compiza, który jest jednym z pierwszych kompozytowych systemów zarządzania oknami dla X Windows, pozwalającym na pełne wykorzystanie sprzętowej akceleracji OpenGL dla kart, które ją obsługują.
Added a new "window manager" mode that disables certain features in VirtualGL that interfere with 3D window managers such as compiz.
When desktop effects are enabled, Metacity is replaced by Compiz, an OpenGL compositing window manager that uses AIGLX to provide desktop effects.
Kiedy efekty pulpitu są włączone, Metacity jest zastępowany przez Compiz, menedżer okien kompozycjonowania OpenGL, który używa AIGLX aby zapewnić efekty pulpitu.
compiz: Compositing "3D" window manager, 744 days in preparation, last activity 57 days ago.
compiz: Compositing "3D" window manager, 744 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 57 dni temu.
Compiz: Compositing "3G" window manager, 1048 days in preparation, last activity 75 days ago.
Compiz: Compositing "3G" window manager, 1048 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 75 dni temu.
KDE 4.2 improves support for desktop effects in KWin, the KDE window manager, in particular, they should be more reliable, and more effects are provided, including the famous Cube effect known from Compiz.
Efekty pulpitu KDE 4.2 ulepsza obsługę efektów pulpitu w KWin, menedżerze okien KDE. Powinny być zwłaszcza bardziej stabilne, ale dostarczono także więcej efektów, w tym słynny Sześcian, znany z Compiza.
The window manager on my computer keeps switching my windows without permission.
Menedżer okien na moim komputerze ciągle przełącza okna bez mojej zgody.
I find the current window manager layout confusing and difficult to use.
Obecny układ menedżera okien wydaje mi się mylący i trudny w obsłudze.
A responsive window manager is essential for smooth interaction with your device.
Responsywny zarządca okien jest niezbędny do płynnej interakcji z urządzeniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.