Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
MIGHT
Vertaling van "MIGHT" in Pools
I merely note that He MIGHT have considered such things.
I tylko pamiętać, że mógł być uznane za takie rzeczy.
IF AYEAR GOES BY, IT MIGHT SEEM A DAY.
Jeśli minie rok, może wydać się dniem
HELL, IT MIGHT EVEN DO YOU SOME GOOD.
Do diabła, to mogło nawet wyjść ci na dobre.
I WANTED TO, BUT I WAS AFRAID WHO ELSE MIGHT HEAR.
Chciałam, ale bałam się, że usłyszy to ktoś jeszcze.
WELL, IF WE WAIT FOR A PLAN, WE MIGHT NEVER LEAVE.
Jeśli będziemy czekać na plan, możemy nie odejść nigdy.
ANOTHER MAN MIGHT HAVE BORNE IT, BUT I WAS YOUNG...
Inny może by to zniósł, ale byłem młody i samolubny.
I'M SURE SCARED OF WHAT YOUR STUDY MIGHT DO ?
Naprawdę boję się tego, co pańskie badania mogą zrobić.
SOMEDAY, YOU MIGHT WANT TO THANK ME FOR IT.
Pewnego dnia, może zechcesz podziękować mi za to.
AFTER ALL, WHAT IS WAR BUT A TEST OF MIGHT AND WILL?
Wszak czymże jest wojna, jak nie testem siły i woli?
IF YOU THINK IT MIGHT HELP, I CAN GO PROTECTION.
Jeśli myślisz, że to pomoże, to mogę zająć się ochroną.
PERHAPS IF I SEND HER TO YOU, WE MIGHT CALL THIS EVEN.
Może jeśli ją do ciebie przyślę, to będziemy kwita.
COLONEL, I JUST MIGHT HAVE A LITTLE MISSION FOR YOU.
Pułkowniku, mam dla ciebie małą misję do wykonania.
WELL, YOU NEVER KNOW WHO YOU MIGHT SEE IN REHAB.
Cóż, nigdy nie wiadomo kogo możesz spotkać na odwyku.
Uitdrukkingen met MIGHT: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
with all one's might adv.
z całych sił · z maksymalnym wysiłkiem
"She pushed the door with all her might."
! might as well say v.
możemy równie dobrze powiedzieć
"We might as well say it's over."
! so crazy it just might work exp.
tak szalone, że może zadziałać
"That idea is so crazy it just might work!"
try as someone might v.
jak bardzo by się ktoś nie starał
"Try as Maria might, she couldn't fix the broken vase."
hard as it might be to believe adv.
trudno w to uwierzyć
"Hard as it might be to believe, he won the lottery."
if I might add interj.
jeśli mogę dodać
"The movie was great, if I might add, the soundtrack was amazing."
! might have known v.
mogłem się domyślić
"I might have known he would be late."
! pigs might fly exp.
prędzej świnie zaczną latać
"He'll clean his room? Pigs might fly."
strange as it might seem adv.
choć to może wydawać się dziwne
"Strange as it might seem, he enjoys eating lemons whole."
! try as I might adv.
jakbym się nie starał
"Try as I might, I couldn't open the jar."
try as one might exp.
mimo wszelkich starań
"Try as one might, the door wouldn't open."
try as we might conj.
chociaż się staraliśmy
"Try as we might, we couldn't solve the puzzle."
try as you might exp.
choćbyś się bardzo starał
"Try as you might, you can't lift that rock."
! you might well ask exp.
dobre pytanie
""Why is it so expensive?" "You might well ask.""
cost what it might exp.
bez względu na koszty
"She decided to pursue her dream, cost what it might."
might is right exp.
kto ma siłę, ten ma rację
"Might is right in the world of politics sometimes."
might makes right exp.
Siła stanowi o prawie
"The dictator ruled by the idea that might makes right."
! cows might fly exp.
jak krowy zaczną latać
"He'll apologize when cows might fly."
might and main n.
cała siła · pełna moc
"He pulled the rope with might and main."
mileage might vary exp.
przebieg może się różnić
"The car's mileage might vary from the advertised number."
Synoniemen voor MIGHT in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156340. Exact: 156340. Verstreken tijd: 284 ms.
