Vertaling van "Service mode" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Service mode" means a special mode of a dual-fuel engine that is activated for the purpose of repairing, or of moving the vehicle from the traffic when operation in the dual-fuel mode is not possible
"tryb serwisowy" oznacza specjalny tryb pracy silnika dwupaliwowego, który włącza się w celu naprawy lub wyprowadzenia pojazdu z ruchu drogowego, kiedy nie jest możliwa jego eksploatacja w trybie dwupaliwowym
The manufacturer shall provide a 'service mode' that makes execution of this test possible.
Producent musi zapewnić "tryb serwisowy", umożliwiający przeprowadzenie takiego badania.
Seite 24: Service mode (verified models)
Seite 24: Tryb serwisowy (modele legalizowane)
Service mode:Door to door, Port to port, port to door, door to port, export, import Delivery time: daily
Tryb serwisowy:Drzwi do drzwi, Port, port, port do drzwi, drzwi do portu, eksport, import
A specialist device service needed free access to the software's service mode.
Serwis urządzeń specjalistycznych potrzebował uzyskać swobodny dostęp do trybu serwisowego oprogramowania.
The correction of these parameters shall be demonstrated in the service mode.
The operability restriction shall be automatically activated when the service mode is activated.
Conditions for dual-fuel engines and vehicles to operate in service mode
The service mode shall be activated while the strategy is active.
tryb serwisowy włącza się kiedy strategia jest aktywna.
The operability restriction system shall be deactivated when the vehicle no longer operates in service mode.
System ograniczenia eksploatacyjnego wyłącza się, kiedy pojazd nie działa już w trybie serwisowym.
A new service mode prevents loss of valuable information, such as the state of charge, during system maintenance.
Nowy tryb serwisowy zapobiega utracie cennych informacji, takich jak stan naładowania, podczas konserwacji systemu.
For example, access to a service mode is protected by a password which is entered with use of the switchboard operation buttons.
Przykładowo, dostęp do trybu serwisowego chroniony jest hasłem wpisywanym za pomocą klawiszy obsługi centrali.
If a service mode occurs during a job other than the first, that job may be dropped and a substitute job added to the test.
Jeżeli tryb serwisowy włączy się w czasie wykonywania zadania nie jako pierwszy, zadanie to można pominąć i zastąpić je zadaniem dodatkowym włączonym do testu.