Wickedly, the sorceress cast a spell that turned her enemies into stone.
Złośliwie czarownica rzuciła zaklęcie, które zamieniło jej wrogów w kamień.
The sorcerer invoked a spell of protection to shield the travelers on their journey.
Czarownik rzucił zaklęcie ochronne, by osłonić podróżnych podczas wyprawy.
The hovering moon cast a spell of stillness over the tranquil lake.
Księżyc wiszący na niebie rzucał czar spokoju na spokojne jezioro.
He wished to cast a spell to unlock the treasure hidden for centuries.
Pragnął rzucić czar, który otworzyłby skarb ukryty przez wieki.
She is so sincere and their laughter can cast a spell.
Ona jest tak szczere, a ich śmiech może rzucić zaklęcie.
The evil sorcerer cast a spell to annihilate his enemies and assert his dark power.
Zły czarownik rzucił zaklęcie, by zgładzić swoich wrogów i umocnić swoją mroczną potęgę.
It's a spell to protect me when he's not here.
To zaklęcie, które chroni mnie kiedy go tu nie ma.
The kiss of true love is what liberates someone from a spell.
Pocałunek prawdziwej miłości jest to, co wyzwala kogoś z zaklęcia.
There's a spell that will take you to that past life.
Tu jest zaklęcie, które przeniesie cię do przeszłego życia.
Someone puts a spell on him and it ends in disaster.
Ktoś rzuca na niego czar i kończy się to katastrofą.
Harm knows it can't cast a spell without speaking.
Harm wie, że to nie może rzucić zaklęcia bez mówienia.
I just have to find a spell that makes that bridge permanent.
Muszę tylko znaleźć zaklęcie, które uczyni ten most trwałym.
I mean, like a potion or a spell or something.
To znaczy jakiś wywar lub zaklęcie, czy coś takiego.