Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and when using
Vertaling van "and when using" in Pools
a przy użyciu
i korzystania z
a przy wykorzystaniu
i przy korzystaniu z
a podczas korzystania z
Many shades of white have the ability to reflect light, and when using glossy surfaces, this effect can be increased several times
Wiele odcieni bieli ma zdolność odbijania światła, a przy użyciu błyszczących powierzchni efekt ten można kilkakrotnie zwiększyć
The IC50 for dolutegravir in various lab-strains using PBMC was 0.5 nM, and when using MT-4 cells it ranged from 0.7-2 nM.
Wartość IC50 dla dolutegrawiru u różnych szczepów laboratoryjnych przy użyciu komórek PBMC wynosiła 0,5 nM, a przy użyciu komórek MT-4 wartość ta pozostawała w zakresie 0,7-2 nM.
New limits are placed on memory consumption when uploading files and when using delay pools.
Nowe limity dotyczą zużycia pamięci podczas przesyłania plików i korzystania z pul opóźnień.
I notice a significant improvement, especially during walking and when using the computer after a brain haemorrhage.
Zauważam znaczącą poprawę, szczególnie podczas chodzenia i korzystania z komputera po krwotoku mózgowym.
When using both heads of the twin flash the GN is 8.5, and when using only a single head the GN is 6.
Liczba przewodnia przy wykorzystaniu obu jednostek podwójnej lampy błyskowej wynosi 8,5, a przy wykorzystaniu tylko jednej jednostki - 6.
For this reason, among others, Getac B300 can operate on one battery for up to 15h and when using another battery instead of the DVD drive, the time is increased to up to 30h.
To m.in. dzięki temu Getac B300 może pracować na jednej baterii do 15h, a przy wykorzystaniu drugiego akumulatora zamiast napędu DVD ten czas wydłuży się do 30h.
The report on road tolls contains suggestions which will make transport in the European Union significantly more expensive, especially over long distances and when using carriers from periphery countries of the EU, like Bulgaria.
Sprawozdanie w sprawie opłat drogowych zawiera propozycje, które doprowadzą do znacznego podrożenia transportu w Unii Europejskiej, szczególnie w przypadku większych dystansów i korzystania z przewoźników z krajów peryferyjnych UE, takich jak Bułgaria.
The IC50 for dolutegravir against various laboratory strains using PBMC was 0.5 nM, and when using MT-4 cells it ranged from 0.7-2 nM.
Działanie przeciwwirusowe w hodowli komórkowej Wartość IC50 dla dolutegrawiru u różnych szczepów laboratoryjnych przy użyciu komórek PBMC wynosiła 0,5 nM, a przy użyciu komórek MT-4 wartość ta pozostawała w zakresie 0,7-2 nM.
Compote turns out very concentrated, and when using it it will be necessary to dilute.
Kompot okazuje się bardzo skoncentrowany, a przy jego użyciu konieczne będzie rozcieńczenie.
Prevents possible soaking of the packaging and when using aluminum it protects products from losing temperature.
Zapobiega to ewentualnemu przemakaniu opakowania, a w wypadku aluminium chroni produkt przed utratą temperatury.
Our spiral wire loops are perfect for both hand binding and when using any of the automated binders available on the market.
Nasze spirale znakomicie sprawdzają się zarówno przy oprawie ręcznej, jak i z wykorzystaniem wszelkich dostępnych na rynku automatów zamykających.
Due to the exclusively natural composition, the product has no contraindications for use, and when using it, side effects do not occur.
Ze względu na wyłącznie naturalny skład produkt nie ma przeciwwskazań do stosowania, a gdy jest stosowany, nie występują działania niepożądane.
It is important always to credit the relevant photographer and when using one of our images.
Ważne jest, aby podczas używania naszych zdjęć zawsze podpisywać je nazwiskiem fotografa i adresem.
Synoniemen voor and when using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 101 ms.
