Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be... to
Vertaling van "be... to" in Pools
być, żeby
byłoby
Time to figure out who I'm supposed to be... to find my place in the world before I have to leave it.
Czasu, żeby wymyślić, kim powinnam być, żeby znaleźć swoje miejsce w świecie, zanim stąd odejdę.
Time to figure out who I'm supposed to Be... to find my place in the world Before I have to leave it.
Czasu, żeby wymyślić, kim powinnam być, żeby znaleźć swoje miejsce w świecie, zanim stąd odejdę.
For an hour and a half, I lie there, staring at the bedroom door, fantasizing about how lovely it would be... how excruciatingly lovely it would be... to get up and make myself a cup of tea one last time.
Przez półtorej godziny leżę, gapiąc się na drzwi, wyobrażając sobie, jak miło byłoby, jak szalenie miło byłoby wstać i zrobić sobie herbatę ten ostatni raz.
Once you told her how easy it would be... to use Guy's fear to kill him, she went to work.
Gdy tylko powiedziałeś jej, jak łatwo byłoby użyć lęku Guy'a, by go zabić, od razu zabrała się do roboty.
More pathetic would be... to sit home and feel sorry for myself.
Bardziej dramatyczne byłoby... siedzenie w domu i użalanie się nad sobą.
My advice would be... to ask you what you think.
Poradziłabym ci... Byś zastanowił się co myślisz.
And while he was videotaping, he would also be... to himself.
I kiedy kręcił, zabawiał się... ze sobą.
And that man thought the smallest sin would be... to drink the bottle of liquor.
I ta osoba pomyślała, że najmniejszym grzechem będzie wypicie butelki alkoholu.
So the trick would be... to make a wish that's totally altruistic, that's for everyone.
Więc chodzi o to, żeby życzenie było całkowicie altruistyczne.
The ideal would be... to go on eating like this, indefinitely.
Ideałem byłoby siedzieć tu i jeść bez końca.
You have no idea how appreciative I can be... to those who cooperate.
Nie wiem jak wyrażać swoją wdzięczność... tym którzy chcą współpracować.
This is a foolish place to be... to inquire about the master of this dream.
Nierozsądnie jest, będąc tutaj, pytać o władcę tego snu.
To be... to be honest, I never really knew him.
Mówiąc szczerze, tak naprawdę go nie znałem.
Synoniemen voor be... to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be used to
+10k
to be honest
+10k
meant to be
+10k
be entitled to
+10k
to be sure
+10k
to be part of
+10k
to be alone
+10k
turn out to be
+10k
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 250 ms.
