Examples with "but... Such a" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... it's such a nice photo, I want to keep it to myself.
To takie ładne zdjęcie, że zachowam je dla siebie.
I know the use of teleportation is strictly forbidden, but... I'm such a naughty thing.
Wiem, że używanie teleporterów jest ściśle zabronione, ale jestem taka niegrzeczna.
I almost had him when I told him Affleck was playing, but... he's such a starfucker.
Prawie go miałem, kiedy powiedziałem, że gra Affleck, ale...
I'm sorry, I hate to be that person, but... I'm such a fan.
Przepraszam, nie chcę wyjść na namolną, ale jestem wielką fanką.
I know you do, but... there's such a thing as having too much empathy.
Wiem, ale... jest takie coś, jak mieć w sobie za dużo empatii.
But... It's such a pity for us to part ways like this.
Ale... Szkoda, że rozstajemy się w takich okolicznościach.
No one could tame the beast, but I told them... such a headstrong horse... is a perfect match for me.
Nikt nie mógł poskromić bestii, ale powiedziałem im, że taki twardy koń będzie dla mnie idealny.
I usually pay by the pound, but... she was such a sweet, pretty little thing.
Z reguły płacę od kilograma, ale ale ona była taka śliczna i słodka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.