Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
central issue
Vertaling van "central issue" in Pools
główną kwestią
centralną kwestią
kluczową kwestią
ważną kwestię
zagadnieniem kluczowym
kwestią podstawową
centralnym tematem
zasadniczej kwestii
kwestią centralną
The report highlighted unaccountability as a central issue in the organization's failures.
Raport podkreślał brak odpowiedzialności jako główny problem w porażkach organizacji.
To add an insult to the injury he is a politician who made a fight with "LGBT+ ideology" a central issue of his reelection campaign.
Aby dodać obrazę do obrażeń, jest on politykiem, który uznał walkę z "ideologią LGBT +" za główny problem swojej kampanii re-elekcyjnej.
The issue of safety in schools is a key and central issue of the education system.
Kwestia bezpieczeństwa w szkole stanowi kluczowe i centralne zagadnienie systemu oświaty.
Autonomy in theory transformative learning is an expression of responsible thinking, which is regarded as the central issue of adult learning.
Autonomia w teorii transformatywnego uczenia się stanowi wyraz odpowiedzialnego myślenia, które traktowane jest jako centralne zagadnienie uczenia się dorosłych.
Human rights have been a central issue throughout history, evolving with societal values.
Prawa człowieka stanowiły kluczowe zagadnienie od zarania dziejów, ewoluując wraz z wartościami społecznymi.
Debt has come to be the central issue of international politics.
Dług stał się kluczowym zagadnieniem polityki międzynarodowej.
This makes the struggles of migration a politically central issue for all.
Dlatego walki migrantów są politycznie centralnym zagadnieniem dla wszystkich.
A central issue in this report, however, as in many others, is monitoring.
Centralnym zagadnieniem w tym sprawozdaniu jest, oprócz wielu innych, monitoring.
In the "post-crisis" period the issue of investment remains the central issue.
W okresie "po-kryzysowym" kwestia inwestycji pozostaje kluczowym zagadnieniem.
Crucial to this is the independence of the judiciary, which is a central issue, and also the training, recruitment and career of magistrates, in other words, the fact that the government must not impose conditions of any kind on judges.
Dla tego procesu konieczna jest niezawisłość sądów, która teraz stanowi centralne zagadnienie, a także szkolenia, rekrutacja i awanse sędziów - innymi słowy, rząd nie może narzucać sędziom żadnych warunków.
The central issue of the corporate governance is the position of the supervisory board or members of the board of directors as responsible for the company's management, subject to the adopted system of management and supervisory competences division.
Centralnym zagadnieniem ładu korporacyjnego jest pozycja rady nadzorczej lub członków rady dyrektorów odpowiedzialnych za nadzór, w zależności od przyjętego systemu podziału kompetencji zarządczych i nadzorczych.
Let me briefly address the central issue that will come up in the next few weeks when the Commission presents its draft directive.
Pozwolę sobie pokrótce omówić główny problem, który pojawi się w ciągu najbliższych kilku tygodni, kiedy Komisja przedstawi swój projekt dyrektywy.
Together with internal security, CIP in the EU constitutes a central issue for the European social system.
OIK w UE wraz z bezpieczeństwem wewnętrznym stanowi centralne zagadnienie europejskiego systemu społecznego.
Synoniemen voor central issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 41 ms.
