While designing the illumination products based on LED technology, one of the central issues is the heat removal.
W projektowaniu produktów oświetleniowych opartych na technologii LED jedną z kluczowych kwestii jest odprowadzanie ciepła.
I do not agree with all of the details, but the proposals go in the right strategic direction: it is right and necessary to focus once again on the fact that security of supply is one of the central issues.
Wprawdzie nie zgadzam się z niektórymi szczegółami, lecz propozycje te zmierzają we właściwym kierunku: warto i należy ponownie skupić się na fakcie, że jednym z centralnych zagadnień jest bezpieczeństwo dostaw.
This programme, aimed at healthcare professionals and managers, as well as new graduates, provides an introduction to the central issues in health economics and health po... [+]
Program ten, skierowany do specjalistów i menedżerów opieki zdrowotnej, jak i absolwentów, stanowi wprowadzenie do centralnych zagadnień w zakresie ekonomiki zdrowia i po... [+]
More generally, competitiveness and innovation will be central issues to be addressed in this strategy.
Mówiąc ogólnie, konkurencyjność i innowacja będą głównymi kwestiami, jakie podejmie przedmiotowa strategia.
Philosophy deals with the central issues of human existence (e.g., what is reality? What is the meaning of life? What is morality?
Filozofia zajmuje się głównymi kwestiami ludzkiej egzystencji (np. Czym jest rzeczywistość, jaki jest sens życia, czym jest moralność, czym jest miłość?).
In the debate, any accusing finger would distract from the central issues being discussed.
W debacie wszelkie oskarżenia mogłyby odwrócić uwagę od głównych omawianych kwestii.
These central issues are family, security, work, investment, and dignity.
Te sprawy kluczowe to rodzina, bezpieczeństwo, praca, inwestycje i godność.
One of the most central issues of the modern world is the need to increase energy production, while taking into consideration the impacts that new capacities and solutions have on the ecosystem.
Jedną z najważniejszych kwestii znajdujących się w centrum uwagi współczesnego świata jest konieczność dalszego zwiększenia produkcji energii z uwzględnieniem wpływu nowych mocy i rozwiązań na ekosystem.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.