data which we process automatically - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.

Masz prawo do wglądu w dane osobowe, które automatycznie przetwarzamy na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy także na rzecz strony trzeciej, w standardowym, nadającym się do odczytu formacie elektronicznym.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.

Masz prawo do posiadania danych, które przetwarzamy na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy, w sobie lub na rzecz strony trzeciej, w standardowym, nadającym się do odczytu komputerowego formacie.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.

Masz prawo do posiadania danych, które przetwarzamy na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy, samodzielnie lub na rzecz osoby trzeciej w standardowym formacie do odczytu maszynowego.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.

Mają Państwo prawo przekazać dane, które automatycznie przetwarzamy na podstawie wyrażonej zgody lub w ramach realizacji umowy sobie lub osobie trzeciej w standardowym formacie umożliwiającym odczyt komputerowy.

You have the right to receive data which we process automatically on the basis of your consent or for the performance of a contract, per se or by sending to a third party, in a commonly used, structured and machine-readable format.

Mają Państwo prawo do żądania udostępnienia sobie osobiście bądź osobom trzecim przetwarzanych przez nas na podstawie Państwa zgody lub automatycznie w ramach wykonywania umowy danych w powszechnie stosowanym, nadającym się do przetwarzania maszynowego formacie.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract, handed over to you or to another responsible person in a common, machine-readable format.

Masz prawo do tego, aby dane, które przetwarzamy, były automatycznie przekazywane na podstawie Twojej zgody lub realizacji umowy, przekazane Tobie lub innej osobie odpowiedzialnej we wspólnym, odczytywalnym maszynowo formacie.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.

Mają Państwo prawo zażądać otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w celu realizacji umowy, oraz przekazania ich osobie trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.

Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które automatycznie przetwarzamy na podstawie Państwa zgody lub w celach realizacji umowy, lub też zlecenia przekazania ich osobie trzeciej w standardowym, możliwym do odczytu maszynowego formacie.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.

Mają Państwo prawo zlecić przekazanie danych, które w sposób zautomatyzowany przetwarzamy na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, sobie lub osobie trzeciej w standardowym, odczytywalnym komputerowo formacie.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to yourself or to third parties.

Masz prawo do tego, aby dane, które przetwarzamy na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy, automatycznie otrzymasz od Ciebie lub stron trzecich.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to third parties.

Masz prawo do posiadania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy przekazanej Tobie lub osobom trzecim.

In respect of the data which we process automatically based on your consent or in performance of a contract, you have the right to receive such data, or have them delivered to a third party, in a commonly used, machine-readable format.

Mają Państwo prawo do tego, aby dane przetwarzane automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w ramach realizacji umowy zostały przekazane Państwu lub osobom trzecim w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu komputerowego.

Right to data transferability You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.

Mają Państwo prawo żądać, aby dane, które w sposób zautomatyzowany przetwarzamy na podstawie udzielonej przez Państwa zgody lub w ramach wykonania umowy, były przekazywane Państwu lub stronie trzeciej w powszechnie przyjętym formacie możliwym do maszynowego odczytu.

Vertaling van "data which we process automatically" in Pools