Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
detailing
Vertaling van "detailing" in Pools
detailing
detailingu
określające
detalowania
szczegóły
She wrote a book detailing her seeking of happiness in everyday life.
Napisała książkę opisującą jej drogę do szczęścia w codziennym życiu.
I received an email detailing the appointed officials for the event.
Otrzymałem e-mail z listą wyznaczonych oficjeli na wydarzenie.
She provided a witnessed account of the ceremony, detailing every special moment.
Przedstawiła naoczne sprawozdanie z ceremonii, opisując każdy wyjątkowy moment.
Every employee received a fact sheet detailing the new company policies and procedures.
Każdy pracownik otrzymał dokument informacyjny opisujący nowe zasady i procedury firmy.
Each participant received a fact sheet detailing the itinerary for the upcoming trip.
Każdy uczestnik otrzymał dokument informacyjny z opisem planu podróży na nadchodzącą wycieczkę.
He handed her a written document detailing their conversation and conclusions.
Wręczył jej pisemny raport, szczegółowo opisujący ich rozmowę i wnioski.
Each employee received a map detailing the escape route during orientation.
Każdy pracownik otrzymał mapę z wyszczególnioną drogą ewakuacyjną podczas szkolenia.
He filled out forms detailing his medical history at the hospital.
Wypełnił formularze, podając szczegóły swojej historii medycznej w szpitalu.
He enjoys detailing his touring car every weekend like a prized possession.
Co weekend z dumą pielęgnuje swój samochód typu touring jak cenny skarb.
She wrote a book detailing her birthing journey and its challenges.
Napisała książkę opisującą swoją drogę przez poród i związane z nim wyzwania.
Learning a new programming language is easier with a cheat sheet detailing syntax.
Nauka nowego języka programowania jest łatwiejsza ze ściągą zawierającą szczegóły składni.
During the open house, attendees will receive a brochure detailing upcoming events.
Podczas dnia otwartego uczestnicy otrzymają broszurę z informacjami o nadchodzących wydarzeniach.
Each tenant received a legal notice detailing the new rules for the building.
Każdy najemca otrzymał zawiadomienie prawne zawierające nowe zasady dotyczące budynku.
Uitdrukkingen met detailing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go into detail v.
wchodzić w szczegóły
"The report goes into detail about the financial results."
down to the last detail adv.
z najdrobniejszymi szczegółami
"She planned the wedding down to the last detail."
in detail adv.
szczegółowo · dokładnie
"She explained the process in detail."
detail out v.
szczegółowo wyjaśnić
"She will detail out the project plan in the meeting."
God is in the detail exp.
Bóg tkwi w szczegółach
"God is in the detail when designing a building."
into detail adv.
szczegółowo · dokładnie
"She explained the process into detail during the meeting."
down to the smallest detail adv.
w najdrobniejszych szczegółach
"The report was accurate down to the smallest detail."
in some detail adv.
dość szczegółowo · ze szczegółami
"She discussed the plan in some detail during the meeting."
level of detail n.
poziom szczegółowości
"The level of detail in the report was impressive."
security detail n.
zespół ochrony
"The president's security detail was on high alert."
detail view n.
widok szczegółowy
"The engineer created a detail view of the joint to show the bolts clearly."
detail-orientated adj.
dokładny · skrupulatny
"She is very detail-orientated in her work."
in excruciating detail adv.
ze wszystkimi szczegółami
"She described the accident in excruciating detail."
in explicit detail adv.
ze wszystkimi szczegółami
"She described the accident in explicit detail."
! in graphic detail adv.
ze wszystkimi szczegółami
"He described the accident in graphic detail."
in lurid detail adj.
drastyczny · szokujący
"The book gave an in lurid detail account of the crime."
in microscopic detail adv.
bardzo szczegółowo
"The scientist described the process in microscopic detail."
in minute detail adv.
ze wszystkimi szczegółami
"The report explains the process in minute detail."
detail drawing n.
rysunek szczegółowy
"The engineer studied the detail drawing of the machine."
in exquisite detail adv.
z niezwykłą dokładnością
"The artist painted the scene in exquisite detail."
Synoniemen voor detailing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1844. Exact: 1844. Verstreken tijd: 37 ms.
